لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hungarian
sehova
Ezek a nyomok sehova sem vezetnek.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
több
Az idősebb gyerekek több zsebpénzt kapnak.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
egészen
Ő egészen karcsú.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ingyen
A napenergia ingyen van.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
túl sok
A munka túl sok nekem.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
kint
Ma kint eszünk.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
újra
Mindent újra ír.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
le
Ő a völgybe repül le.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
együtt
Egy kis csoportban együtt tanulunk.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
miért
A gyerekek tudni akarják, miért van minden úgy, ahogy van.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
soha
Az ember sohanem adhat fel.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.