لغتونه
فعلونه زده کړئ – Lithuanian
žemyn
Jie žiūri į mane žemyn.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
ryte
Turėjau daug streso darbe ryte.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
greitai
Ji greitai galės eiti namo.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
bet kada
Galite mus skambinti bet kada.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kur nors
Triušis pasislėpė kur nors.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
nemokamai
Saulės energija yra nemokamai.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
visur
Plastikas yra visur.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
rytoj
Niekas nežino, kas bus rytoj.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
dažnai
Tornadai nėra dažnai matomi.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
tik
Suole sėdi tik vienas vyras.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
ten
Eikite ten, tada paklauskite dar kartą.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.