لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
već
On je već zaspao.
اوس
هغه اوس خور شوی!
više
Starija djeca dobivaju više džeparca.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
prije
Bila je deblja prije nego sada.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
zašto
Djeca žele znati zašto je sve kako jest.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
uskoro
Ovdje će uskoro biti otvorena poslovna zgrada.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
previše
Uvijek je previše radio.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
skoro
Rezervoar je skoro prazan.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
samo
Na klupi sjedi samo jedan čovjek.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
zajedno
Učimo zajedno u maloj grupi.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
dolje
On pada dolje s vrha.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
na primjer
Kako vam se sviđa ova boja, na primjer?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟