لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
kući
Vojnik želi ići kući svojoj porodici.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
previše
Uvijek je previše radio.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
već
Kuća je već prodana.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
skoro
Rezervoar je skoro prazan.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
besplatno
Solarna energija je besplatna.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
mnogo
Stvarno mnogo čitam.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
sve
Ovdje možete vidjeti sve zastave svijeta.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
zašto
Djeca žele znati zašto je sve kako jest.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
dolje
On pada dolje s vrha.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
dugo
Morao sam dugo čekati u čekaonici.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
malo
Želim malo više.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.