لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
missa
Han missade chansen till ett mål.
ورکتل
هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.
avresa
Våra semester gäster avreste igår.
راتلل
زما پوړي مېلمېنې وروسته راتلي.
vända sig om
Han vände sig om för att möta oss.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.
kasta till
De kastar bollen till varandra.
واچول
هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.
titta på
På semestern tittade jag på många sevärdheter.
ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.
avsegla
Skeppet avseglar från hamnen.
راتلل
کورنۍ د جګړې څخه راتلي.
få ett läkarintyg
Han måste få ett läkarintyg från doktorn.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.
börja
Skolan börjar just för barnen.
پیلول
ښوونځی د خوښښون په اړه له تلو پیلوي.
korrigera
Läraren korrigerar elevernas uppsatser.
صحیحول
معلم د زده کړنکو د اشنو مضامین صحیحوي.
leka
Barnet föredrar att leka ensam.
لوبول
د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.
skydda
En hjälm ska skydda mot olyckor.
حفاظت کول
یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.