لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bulgarian
нещо
Виждам нещо интересно!
neshto
Vizhdam neshto interesno!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
всички
Тук можете да видите всички флагове на света.
vsichki
Tuk mozhete da vidite vsichki flagove na sveta.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
у дома
Най-красиво е у дома!
u doma
Naĭ-krasivo e u doma!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
заедно
Двете обичат да играят заедно.
zaedno
Dvete obichat da igrayat zaedno.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
безплатно
Слънчевата енергия е безплатна.
bezplatno
Slŭnchevata energiya e bezplatna.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
тук
Тук на острова има съкровище.
tuk
Tuk na ostrova ima sŭkrovishte.
دغه ځای کې
دغه ځای کې یو ګنډه شته.
накрая
Накрая почти нищо не остава.
nakraya
Nakraya pochti nishto ne ostava.
اخیر
اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.
там
Отиди там, после пак питай.
tam
Otidi tam, posle pak pitaĭ.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
през
Тя иска да пресече улицата със скутера.
prez
Tya iska da preseche ulitsata sŭs skutera.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
правилно
Думата не е написана правилно.
pravilno
Dumata ne e napisana pravilno.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
утре
Никой не знае какво ще бъде утре.
utre
Nikoĭ ne znae kakvo shte bŭde utre.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.