لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bengali
কখন
তিনি কখন ফোন করবেন?
Kakhana
tini kakhana phōna karabēna?
کله
کله یې زنګولی شي؟
ভিতরে
ও ভিতরে যাচ্ছে না বের হচ্ছে?
Bhitarē
ō bhitarē yācchē nā bēra hacchē?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
সত্যি
আমি কি সত্যি তারে বিশ্বাস করতে পারি?
Satyi
āmi ki satyi tārē biśbāsa karatē pāri?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
নিচে
তারা আমাকে নিচে দেখছে।
Nicē
tārā āmākē nicē dēkhachē.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
বামে
বাম দিকে আপনি একটি জাহাজ দেখতে পারেন।
Bāmē
bāma dikē āpani ēkaṭi jāhāja dēkhatē pārēna.
چپا
دا چپا دی.
প্রথমে
প্রথমে বাহুবন্ধু নাচে, তারপর অতিথিগণ নাচে।
Prathamē
prathamē bāhubandhu nācē, tārapara atithigaṇa nācē.
لومړنی
لومړنی، د نوی مورانې ورځښتوي، بیا میلمه ورځښتوي.
দূরে
তিনি প্রেয় দূরে নিয়ে যাচ্ছেন।
Dūrē
tini prēẏa dūrē niẏē yācchēna.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
আবার
তারা আবার দেখা হলো।
Ābāra
tārā ābāra dēkhā halō.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
প্রায়
আমি প্রায় হিট করেছি!
Prāẏa
āmi prāẏa hiṭa karēchi!
تقریباً
زه تقریباً ورځم.
অত্যধিক
কাজটি আমার জন্য অত্যধিক হয়ে যাচ্ছে।
Atyadhika
kājaṭi āmāra jan‘ya atyadhika haẏē yācchē.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
কিছু
আমি কিছু আকর্ষণীয় দেখছি!
Kichu
āmi kichu ākarṣaṇīẏa dēkhachi!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!