لغتونه
فعلونه زده کړئ – Ukrainian
знову
Він все пише знову.
znovu
Vin vse pyshe znovu.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
вже
Він вже спить.
vzhe
Vin vzhe spytʹ.
اوس
هغه اوس خور شوی!
часто
Нам слід бачитися частіше!
chasto
Nam slid bachytysya chastishe!
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
разом
Ці двоє люблять грати разом.
razom
Tsi dvoye lyublyatʹ hraty razom.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
внизу
Він лежить на підлозі внизу.
vnyzu
Vin lezhytʹ na pidlozi vnyzu.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
наприклад
Як вам цей колір, наприклад?
napryklad
Yak vam tsey kolir, napryklad?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
напів
Склянка напів порожня.
napiv
Sklyanka napiv porozhnya.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
вночі
Місяць світить вночі.
vnochi
Misyatsʹ svitytʹ vnochi.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
також
Її подруга також п‘яна.
takozh
Yiyi podruha takozh p‘yana.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
більше
Старші діти отримують більше кишенькових.
bilʹshe
Starshi dity otrymuyutʹ bilʹshe kyshenʹkovykh.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
з
Вона виходить з води.
z
Vona vykhodytʹ z vody.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.