لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch
alle
Hier kun je alle vlaggen van de wereld zien.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
gisteren
Het regende hard gisteren.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
weg
Hij draagt de prooi weg.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
echt
Kan ik dat echt geloven?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
‘s nachts
De maan schijnt ‘s nachts.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
bijvoorbeeld
Hoe vind je deze kleur, bijvoorbeeld?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
uit
Ze komt uit het water.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
genoeg
Ze wil slapen en heeft genoeg van het lawaai.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
veel
Ik lees inderdaad veel.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
ook
De hond mag ook aan tafel zitten.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
al
Het huis is al verkocht.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.