لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch
maar
Het huis is klein maar romantisch.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
buiten
We eten vandaag buiten.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
samen
De twee spelen graag samen.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
meer
Oudere kinderen krijgen meer zakgeld.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
samen
We leren samen in een kleine groep.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
altijd
Hier was altijd een meer.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
bijvoorbeeld
Hoe vind je deze kleur, bijvoorbeeld?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
alle
Hier kun je alle vlaggen van de wereld zien.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
nergens
Deze sporen leiden naar nergens.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
echt
Kan ik dat echt geloven?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
lang
Ik moest lang in de wachtkamer wachten.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.