لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch
samen
We leren samen in een kleine groep.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
te veel
Hij heeft altijd te veel gewerkt.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
uit
Hij zou graag uit de gevangenis willen komen.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
de hele dag
De moeder moet de hele dag werken.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
weg
Hij draagt de prooi weg.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
alle
Hier kun je alle vlaggen van de wereld zien.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
beneden
Hij ligt beneden op de vloer.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
lang
Ik moest lang in de wachtkamer wachten.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
alleen
Ik geniet van de avond helemaal alleen.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
links
Aan de linkerkant zie je een schip.
چپا
دا چپا دی.
correct
Het woord is niet correct gespeld.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.