لغتونه
فعلونه زده کړئ – Romanian
mult
Citesc mult într-adevăr.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
prea mult
El a lucrat mereu prea mult.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
prima
Siguranța vine pe primul loc.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
oricând
Ne poți suna oricând.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
adesea
Ar trebui să ne vedem mai adesea!
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
curând
Aici va fi deschisă o clădire comercială curând.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
acasă
Soldatul vrea să se întoarcă acasă la familia lui.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
foarte
Copilul este foarte flămând.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
singur
Mă bucur de seară singur.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
ceva
Văd ceva interesant!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
în jos
El zboară în jos în vale.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.