لغتونه
فعلونه زده کړئ – Romanian
pe el
El se urcă pe acoperiș și stă pe el.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
oricând
Ne poți suna oricând.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
înăuntru
Înăuntru în peșteră, este multă apă.
اندرون
اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.
corect
Cuvântul nu este scris corect.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
împreună
Cei doi își plac să se joace împreună.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
mereu
Aici a fost mereu un lac.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
din nou
El scrie totul din nou.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
des
Tornadele nu sunt văzute des.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
puțin
Vreau puțin mai mult.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
aproape
Rezervorul este aproape gol.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
niciodată
Nu ar trebui să renunți niciodată.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.