لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
tudi
Pes tudi sme sedeti za mizo.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
skupaj
Oba rada igrata skupaj.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
zakaj
Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
ampak
Hiša je majhna, ampak romantična.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
vsaj
Frizer ni stalo veliko, vsaj.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
zdaj
Naj ga zdaj pokličem?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
v
Skočijo v vodo.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
vse
Tukaj lahko vidite vse zastave sveta.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
malo
Želim malo več.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
nekaj
Vidim nekaj zanimivega!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
res
Lahko temu res verjamem?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟