لغتونه
فعلونه زده کړئ – Spanish
en todas partes
El plástico está en todas partes.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
nunca
Uno nunca debería rendirse.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
en la mañana
Tengo mucho estrés en el trabajo en la mañana.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
izquierda
A la izquierda, puedes ver un barco.
چپا
دا چپا دی.
allá
Ve allá, luego pregunta de nuevo.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
solo
Estoy disfrutando de la tarde completamente solo.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
medio
El vaso está medio vacío.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
ahora
¿Debo llamarlo ahora?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
por qué
Los niños quieren saber por qué todo es como es.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
primero
La seguridad es lo primero.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
abajo
Están mirándome desde abajo.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.