لغتونه
فعلونه زده کړئ – Spanish
izquierda
A la izquierda, puedes ver un barco.
چپا
دا چپا دی.
en casa
¡Es más hermoso en casa!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
en él
Él sube al techo y se sienta en él.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
pronto
Ella puede ir a casa pronto.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
por qué
Los niños quieren saber por qué todo es como es.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
primero
La seguridad es lo primero.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
allá
Ve allá, luego pregunta de nuevo.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
ahora
¿Debo llamarlo ahora?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
demasiado
El trabajo me está superando demasiado.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
abajo
Vuela hacia abajo al valle.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
de nuevo
Se encontraron de nuevo.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.