لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian
زیاد
من زیاد میخوانم.
zaad
mn zaad makhwanm.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.
dwbarh
aw hmh cheaz ra dwbarh manwasd.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
hala
aaa hala baad bh aw zngu bznm?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
bh andazhkeafa
aw makhwahd bkhwabd w az sda bh andazhkeafa khsth shdh ast.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟
waq‘eaan
waq‘eaan matwanm bh an a‘etmad kenm?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
حالا
حالا میتوانیم شروع کنیم.
hala
hala matwanam shrw‘e kenam.
مشابه
زه نن مشابه احساس کوم.
بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
bala
aw dard bh smt kewh bala marwd.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
peaaan
aw peaaan bh drh perwaz makend.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
بیرون
او از آب بیرون میآید.
barwn
aw az ab barwn maaad.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
در خانه
زیباترین مکان در خانه است!
dr khanh
zabatran mkean dr khanh ast!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
بیشتر
کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت میکنند.
bashtr
kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft makennd.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.