لغتونه
فعلونه زده کړئ – Turkish
içeri
O içeri mi giriyor dışarı mı?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
şimdi
Onu şimdi aramalı mıyım?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
daha
Daha büyük çocuklar daha fazla cep harçlığı alıyor.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
dışarı
Hasta çocuğun dışarı çıkmasına izin verilmiyor.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
yarın
Kimse yarının ne olacağını bilmez.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
evde
En güzel yer evdedir!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
sadece
Bankta sadece bir adam oturuyor.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
bir yerlerde
Bir tavşan bir yerlerde saklanmış.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
önce
Şimdi olduğundan daha önce daha kiloluydu.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
uzak
O avını uzaklaştırıyor.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
ev
Asker, ailesinin yanına eve gitmek istiyor.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.