لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian
ხშირად
ტორნადოები ხშირად არ ხედება.
khshirad
t’ornadoebi khshirad ar khedeba.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
როდის
როდის გერიახება ის?
rodis
rodis geriakheba is?
کله
کله یې زنګولی شي؟
ერთად
ჩვენ ერთად ვსწავლობთ პატარა ჯგუფში.
ertad
chven ertad vsts’avlobt p’at’ara jgupshi.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
სად
სად ხარ?
sad
sad khar?
چیرته
تاسې چیرته یاست؟
სხვანაირად
წინ წადი, სხვანაირად გახსნილია.
skhvanairad
ts’in ts’adi, skhvanairad gakhsnilia.
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
მალე
აქ მალე კომერციული შენობა გაიხსნება.
male
ak male k’omertsiuli shenoba gaikhsneba.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
გამისაღებელად
ის გამისაღებელად გსურს გადაიაროს ქუჩა სამაგიეროთ.
gamisaghebelad
is gamisaghebelad gsurs gadaiaros kucha samagierot.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
იქ
წამიდე იქ, შემდეგ კიდევ ჰკითხე.
ik
ts’amide ik, shemdeg k’idev hk’itkhe.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
გუშინ
გუშინ მწვანეა წვიმა.
gushin
gushin mts’vanea ts’vima.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
უკვე
ის უკვე ძილიანაა.
uk’ve
is uk’ve dzilianaa.
اوس
هغه اوس خور شوی!
მაგალითად
როგორ მოგეწონათ ეს ფერი, მაგალითად?
magalitad
rogor mogets’onat es peri, magalitad?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟