لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish
wkrótce
Ona może wkrótce wrócić do domu.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
wcześniej
Była grubsza wcześniej niż teraz.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
do domu
Żołnierz chce wrócić do domu do swojej rodziny.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
przede wszystkim
Bezpieczeństwo przede wszystkim.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
często
Powinniśmy częściej się widywać!
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
dlaczego
Dzieci chcą wiedzieć, dlaczego wszystko jest takie, jakie jest.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
na pół
Szklanka jest na pół pusta.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
na zewnątrz
Dzisiaj jemy na zewnątrz.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
przez
Ona chce przejechać przez ulicę na hulajnodze.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
prawie
Jest prawie północ.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
kiedykolwiek
Czy kiedykolwiek straciłeś wszystkie pieniądze na akcjach?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟