لغتونه
فعلونه زده کړئ – Finnish
todellako
Voinko todellako uskoa sen?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
sinne
Mene sinne, sitten kysy uudelleen.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
koskaan
Älä mene sänkyyn kenkien kanssa koskaan!
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
ulos
Hän haluaisi päästä ulos vankilasta.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
melkein
Säiliö on melkein tyhjä.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
huomenna
Kukaan ei tiedä, mitä tapahtuu huomenna.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
kotona
On kauneinta kotona!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kauan
Minun piti odottaa kauan odotushuoneessa.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
koko päivän
Äidin täytyy työskennellä koko päivän.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
aamulla
Minulla on paljon stressiä töissä aamulla.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
tänään
Tänään tämä menu on saatavilla ravintolassa.
اوس
اوس دغه مینو په رستورانت کې دی.