لغتونه
فعلونه زده کړئ – German
zu viel
Die Arbeit wird mir zu viel.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
auch
Der Hund darf auch am Tisch sitzen.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
zusammen
Die beiden spielen gern zusammen.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
nie
Geh nie mit Schuhen ins Bett!
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
hinüber
Sie will mit dem Roller die Straße hinüber.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
vielleicht
Sie will vielleicht in einem anderen Land leben.
شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.
unten
Er liegt unten auf dem Boden.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
außerhalb
Wir essen heute außerhalb im Freien.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
wieso
Wieso ist die Welt so, wie sie ist?
چرته
چرته د نیا دی چې هغه دا ډول دی؟
immer
Hier war immer ein See.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
heraus
Sie kommt aus dem Wasser heraus.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.