لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
скоро
Скоро сам погодио!
skoro
Skoro sam pogodio!
تقریباً
زه تقریباً ورځم.
скоро
Резервоар је скоро празан.
skoro
Rezervoar je skoro prazan.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
прво
Безбедност је на првом месту.
prvo
Bezbednost je na prvom mestu.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
врло
Дете је врло гладно.
vrlo
Dete je vrlo gladno.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
бесплатно
Соларна енергија је бесплатна.
besplatno
Solarna energija je besplatna.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
тамо
Иди тамо, па питај поново.
tamo
Idi tamo, pa pitaj ponovo.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
све
Овде можете видети све заставе света.
sve
Ovde možete videti sve zastave sveta.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
пре
Она је пре била дебеља него сада.
pre
Ona je pre bila debelja nego sada.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
барем
Фризер није коштао много, барем.
barem
Frizer nije koštao mnogo, barem.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
сасвим
Она је сасвим мршава.
sasvim
Ona je sasvim mršava.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ујутру
Морам да устанем рано ујутру.
ujutru
Moram da ustanem rano ujutru.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.