لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
hem
Soldaten vill gå hem till sin familj.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
nästan
Tanken är nästan tom.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
alltid
Det har alltid funnits en sjö här.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
också
Hennes flickvän är också berusad.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
vänster
På vänster sida kan du se ett skepp.
چپا
دا چپا دی.
mycket
Jag läser faktiskt mycket.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
ut
Hon kommer ut ur vattnet.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
ofta
Vi borde träffas oftare!
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
också
Hunden får också sitta vid bordet.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
kanske
Hon vill kanske bo i ett annat land.
شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.
igår
Det regnade kraftigt igår.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.