لغتونه
فعلونه زده کړئ – Russian
туда
Идите туда, затем спросите снова.
tuda
Idite tuda, zatem sprosite snova.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
правильно
Слово написано не правильно.
pravil‘no
Slovo napisano ne pravil‘no.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
вверх
Он поднимается на гору вверх.
vverkh
On podnimayetsya na goru vverkh.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
действительно
Могу ли я действительно в это верить?
deystvitel‘no
Mogu li ya deystvitel‘no v eto verit‘?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
наполовину
Стакан наполовину пуст.
napolovinu
Stakan napolovinu pust.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
довольно
Она довольно стройная.
dovol‘no
Ona dovol‘no stroynaya.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
что-то
Я вижу что-то интересное!
chto-to
YA vizhu chto-to interesnoye!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
почти
Я почти попал!
pochti
YA pochti popal!
تقریباً
زه تقریباً ورځم.
например
Как вам такой цвет, например?
naprimer
Kak vam takoy tsvet, naprimer?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
там
Цель там.
tam
Tsel‘ tam.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
уже
Дом уже продан.
uzhe
Dom uzhe prodan.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.