لغتونه
فعلونه زده کړئ – Urdu
کافی
وہ کافی پتلی ہے۔
kaafi
woh kaafi patli hai.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
کبھی نہیں
جوتوں کے ساتھ کبھی بھی بستر پر نہ جاؤ!
kabhi nahi
jooton ke saath kabhi bhi bistar par na jao!
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
دوبارہ
وہ دوبارہ ملے۔
dobaara
woh dobaara mile.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
کل
کل بھاری بارش ہوئی۔
kal
kal bhari baarish hui.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
کافی
اُسے سونا ہے اور اُس نے شور سے تنقید کر لی ہے۔
kaafi
use sona hai aur us ne shor se tanqeed kar li hai.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
اندر
غار کے اندر بہت پانی ہے۔
andar
ghār ke andar bohot pānī hai.
اندرون
اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.
کبھی بھی
آپ ہمیں کبھی بھی کال کر سکتے ہیں۔
kabhi bhī
āp humēn kabhi bhī call kar saktē hain.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
کچھ
میں کچھ دلچسپ دیکھ رہا ہوں!
kuch
mein kuch dilchasp dekh rahā hoon!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
آخرکار
آخرکار، تقریباً کچھ بھی باقی نہیں رہتا۔
ākhirkaar
ākhirkaar, taqrīban kuch bhī baqī nahīn rehtā.
اخیر
اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.
اندر
یہ دونوں اندر آ رہے ہیں۔
andar
yeh dono andar aa rahe hain.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
دور
وہ شکار کو دور لے جاتا ہے۔
door
woh shikaar ko door le jaata hai.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.