لغتونه
فعلونه زده کړئ – Urdu
بھی
اُس کی دوست بھی نشہ کی حالت میں ہے۔
bhī
us ki dost bhī nashā kī halat meṅ hai.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
طویل
مجھے منتظر خانے میں طویل عرصہ گزارنا پڑا۔
tawīl
mujhe muntaẓir khāne meiṅ tawīl arsā guzārnā paṛā.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
بہت
بچہ بہت بھوکا ہے۔
bohat
bacha bohat bhooka hai.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
اندر
یہ دونوں اندر آ رہے ہیں۔
andar
yeh dono andar aa rahe hain.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
کہاں
سفر کہاں جا رہا ہے؟
kahān
safar kahān jā rahā hai?
کوم ځای ته
سفر کوم ځای ته غواړي؟
کبھی
کیا آپ کبھی اپنے تمام پیسے اشیاء میں کھو بیٹھے ہیں؟
kabhi
kya aap kabhi apne tamam paise ashya mein kho baithay hain?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
کل
کل بھاری بارش ہوئی۔
kal
kal bhari baarish hui.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
پہلا
پہلا احتیاط آتا ہے۔
pehla
pehla ihtiyaat aata hai.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
کل
کوئی نہیں جانتا کہ کل کیا ہوگا۔
kal
koi nahi jaanta ke kal kya hoga.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
نیچے
وہ وادی میں نیچے اُڑتا ہے۔
neechay
woh waadi mein neechay urta hai.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
اکثر
طوفان اکثر نہیں دیکھے جاتے۔
aksar
toofan aksar nahi dekhe jaate.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.