لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (PT)
em todo lugar
Há plástico em todo lugar.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
muito
Eu leio muito mesmo.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
a qualquer momento
Você pode nos ligar a qualquer momento.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
frequentemente
Devemos nos ver mais frequentemente!
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
mas
A casa é pequena, mas romântica.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
em algum lugar
Um coelho se escondeu em algum lugar.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
agora
Devo ligar para ele agora?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
todos
Aqui você pode ver todas as bandeiras do mundo.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
para casa
O soldado quer voltar para casa para sua família.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
novamente
Ele escreve tudo novamente.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
sozinho
Estou aproveitando a noite todo sozinho.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.