لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (PT)
através
Ela quer atravessar a rua com o patinete.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
em breve
Um edifício comercial será inaugurado aqui em breve.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
ontem
Choveu forte ontem.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
amanhã
Ninguém sabe o que será amanhã.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
por que
As crianças querem saber por que tudo é como é.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
antes
Ela era mais gorda antes do que agora.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
meio
O copo está meio vazio.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
muito
Eu leio muito mesmo.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
sozinho
Estou aproveitando a noite todo sozinho.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
demais
Ele sempre trabalhou demais.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
a lugar nenhum
Essas trilhas levam a lugar nenhum.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.