لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kazakh
азырақ
Маған азырақ көбірек келеді.
azıraq
Mağan azıraq köbirek keledi.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
барлығы
Мұнда әлемдік байрақтардың барлығын көре аласыз.
barlığı
Munda älemdik bayraqtardıñ barlığın köre alasız.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
шығу
Ол судан шығады.
şığw
Ol swdan şığadı.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
жарты
Стакан жарты бос.
jartı
Stakan jartı bos.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
бірінші
Қауіпсіздік бірінші орнын алады.
birinşi
Qawipsizdik birinşi ornın aladı.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
бір неше
Мен бір неше қызықты көрдім!
bir neşe
Men bir neşe qızıqtı kördim!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
сондай-ақ
Оның достығы сондай-ақ сараптап жүр.
sonday-aq
Onıñ dostığı sonday-aq saraptap jür.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
сондай-ақ
Терімдер де үстелде отыруға рұқсат етілген.
sonday-aq
Terimder de üstelde otırwğa ruqsat etilgen.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
тағы бір рет
Ол барлығын тағы бір рет жазады.
tağı bir ret
Ol barlığın tağı bir ret jazadı.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
көп
Мен шынымен көп оқи аламын.
köp
Men şınımen köp oqï alamın.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
қазір
Үй қазір сатылған.
qazir
Üy qazir satılğan.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.