د جملې کتاب

ps په سینما کې   »   bg В киното

45 [ پنځه څلویښت ]

په سینما کې

په سینما کې

45 [четирийсет и пет]

45 [chetiriyset i pet]

В киното

V kinoto

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bulgarian لوبه وکړئ نور
موږ غواړو سینما ته لاړ شو. Ние искаме да отидем на кино. Nie iskame da otidem na kino. 1
Ni- -s---- da o-ide---a --n-. Nie iskame da otidem na kino.
نن به یو ښه فلم لګی. Днес дават хубав филм. Dnes davat khubav film. 1
Dne- d--at k-u--v-f-lm. Dnes davat khubav film.
فلم بالکل نوی دی. Филмът е съвсем нов. Filmyt ye syvsem nov. 1
F--m-t y- s---em nov. Filmyt ye syvsem nov.
کاونٹر چیرته دی؟ Къде е касата? Kyde ye kasata? 1
K--e ye-----ta? Kyde ye kasata?
ایا نور خالی ځایونه شته؟ Има ли още свободни места? Ima li oshche svobodni mesta? 1
I-a--i--shc-e --o--d-- me-t-? Ima li oshche svobodni mesta?
ټکټ په څو دې؟ Колко струват билетите? Kolko struvat biletite? 1
K-lk- -tr--a- b-let---? Kolko struvat biletite?
فلم کله شروع کیږي؟ Кога започва представлението? Koga zapochva predstavlenieto? 1
Koga -a-o-h-a ----stavl--i-t-? Koga zapochva predstavlenieto?
فلم څومره وخت نیسي؟ Колко време продължава филмът? Kolko vreme prodylzhava filmyt? 1
Ko-k--v-e-e--r--y-zh--- film-t? Kolko vreme prodylzhava filmyt?
ایا ټیکټونه دمخه اخیستل کیدی شی؟ Може ли да се запазват билети? Mozhe li da se zapazvat bileti? 1
Moz-e--i-da-se z-p------b-leti? Mozhe li da se zapazvat bileti?
زه غواړم چۍ شاته کښېنم Бих искал / искала да седя отзад. Bikh iskal / iskala da sedya otzad. 1
Bi----sk-l /-----l-----se-ya ot---. Bikh iskal / iskala da sedya otzad.
زه غواړم مخې ته کښېنم. Бих искал / искала да седя отпред. Bikh iskal / iskala da sedya otpred. 1
Bi-h is-a- ---sk-----a--ed-a ---r--. Bikh iskal / iskala da sedya otpred.
زه غواړم په منځ کې چېرته کښېنم. Бих искал / искала да седя в средата. Bikh iskal / iskala da sedya v sredata. 1
B--- -sk-- ---sk-l--d---ed-a-v-sr-data. Bikh iskal / iskala da sedya v sredata.
فلم په زړه پوری وو. Филмът беше напрегнат / вълнуващ. Filmyt beshe napregnat / vylnuvashch. 1
F-l-y---e------p-egna--/ ------a--ch. Filmyt beshe napregnat / vylnuvashch.
فلم بور نه و. Филмът не беше скучен. Filmyt ne beshe skuchen. 1
Fi---t ne b---e-s--c---. Filmyt ne beshe skuchen.
خو فلم نه کتاب ښه و. Но книгата към филма беше по-добра. No knigata kym filma beshe po-dobra. 1
N-----g-ta---m f-lma ---he--o--o---. No knigata kym filma beshe po-dobra.
موسيقي څنګه وه Как беше музиката? Kak beshe muzikata? 1
K---beshe--uzikata? Kak beshe muzikata?
اداکار څنګه وو؟ Как бяха артистите? Kak byakha artistite? 1
K-k bya-h- a-tist-t-? Kak byakha artistite?
ایا په انګلیسي کې سرلیکونه وو؟ Имаше ли субтитри на английски език? Imashe li subtitri na angliyski yezik? 1
Imashe -- s--ti--i -a angl--s-----zik? Imashe li subtitri na angliyski yezik?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -