د جملې کتاب

ps په سینما کې   »   kn ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ

45 [ پنځه څلویښت ]

په سینما کې

په سینما کې

೪೫ [ನಲವತ್ತ ಐದು]

45 [Nalavatta aidu]

ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ

citramandiradalli.

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kannada لوبه وکړئ نور
موږ غواړو سینما ته لاړ شو. ನಾವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. Nāvu citramandirakke hōgalu bayasuttēve. 1
Nāvu--it-amandirakk- ----lu-baya-u---ve. Nāvu citramandirakke hōgalu bayasuttēve.
نن به یو ښه فلم لګی. ಇವತ್ತು ಒಂದು ಒಳ್ಳೆ ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. Ivattu ondu oḷḷe citra pradarśisalāguttide. 1
I--t-u --du --ḷe c--ra -r-darś--a-āg---ide. Ivattu ondu oḷḷe citra pradarśisalāguttide.
فلم بالکل نوی دی. ಈ ಚಿತ್ರ ಹೊಸದು. Ī citra hosadu. 1
Ī---tr--h-s---. Ī citra hosadu.
کاونٹر چیرته دی؟ ಟಿಕೇಟು ಕೌಂಟರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? Ṭikēṭu kauṇṭar ellide? 1
Ṭ-kēṭu k----ar----id-? Ṭikēṭu kauṇṭar ellide?
ایا نور خالی ځایونه شته؟ ಇನ್ನೂ ಜಾಗಗಳು ಖಾಲಿ ಇವೆಯೆ? Innū jāgagaḷu khāli iveye? 1
In-ū -āg-ga---k-āli iv-ye? Innū jāgagaḷu khāli iveye?
ټکټ په څو دې؟ ಟಿಕೇಟುಗಳ ಬೆಲೆ ಏಷ್ಟು? Ṭikēṭugaḷa bele ēṣṭu? 1
Ṭ-k-ṭ--aḷa ---e-ē---? Ṭikēṭugaḷa bele ēṣṭu?
فلم کله شروع کیږي؟ ಚಿತ್ರಪ್ರದರ್ಶನ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ? Citrapradarśana eṣṭu hottige prārambhavāguttade? 1
C--rap--d-rśa-- eṣ---h-t--g--p-ā-ambh-vā-u--ade? Citrapradarśana eṣṭu hottige prārambhavāguttade?
فلم څومره وخت نیسي؟ ಚಿತ್ರದ ಅವಧಿ ಎಷ್ಟು? Citrada avadhi eṣṭu? 1
Ci---d--av-dhi-----? Citrada avadhi eṣṭu?
ایا ټیکټونه دمخه اخیستل کیدی شی؟ ಟಿಕೇಟುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಬಹುದೆ? Ṭikēṭugaḷannu kāydirisabahude? 1
Ṭik-ṭ-gaḷ---u k---iris-ba--de? Ṭikēṭugaḷannu kāydirisabahude?
زه غواړم چۍ شاته کښېنم ನಾನು ಹಿಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. Nānu hindugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne. 1
Nānu-hi---gaḍ---u-i-- koḷ-a-u-iṣ--paḍu----e. Nānu hindugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
زه غواړم مخې ته کښېنم. ನಾನು ಮುಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. Nānu mundugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne. 1
Nān- m-n---aḍ- k-ḷ--u k-ḷḷalu--ṣ-a-aḍuttēne. Nānu mundugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
زه غواړم په منځ کې چېرته کښېنم. ನಾನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. Nānu madhyadalli kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne. 1
Nān- ----ya--ll- ku-----k-ḷ-al----ṭa-aḍ-t-ēne. Nānu madhyadalli kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
فلم په زړه پوری وو. ಚಿತ್ರ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. Citra kutūhalakāriyāgittu. 1
Citra k-tūh---k--i--g-t-u. Citra kutūhalakāriyāgittu.
فلم بور نه و. ಚಿತ್ರ ನೀರಸವಾಗಿತ್ತು. Citra nīrasavāgittu. 1
C-t---nīr-savāg--tu. Citra nīrasavāgittu.
خو فلم نه کتاب ښه و. ಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಮೂಲಕಥೆಯಿರುವ ಪುಸ್ತಕ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. Citrakkinta mūlakatheyiruva pustaka cennāgide. 1
C--rakkin---m----a--e-ir-va pu----a ce-n-g---. Citrakkinta mūlakatheyiruva pustaka cennāgide.
موسيقي څنګه وه ಸಂಗೀತ ಹೇಗಿತ್ತು? Saṅgīta hēgittu? 1
S-ṅg-t- hē---tu? Saṅgīta hēgittu?
اداکار څنګه وو؟ ನಟ, ನಟಿಯರು ಹೇಗಿದ್ದರು? Naṭa, naṭiyaru hēgiddaru? 1
Na-a--n--iy-r---ē-id-aru? Naṭa, naṭiyaru hēgiddaru?
ایا په انګلیسي کې سرلیکونه وو؟ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಇದ್ದವೇ? Iṅglīṣ upaśīrṣikegaḷu iddavē? 1
Iṅgl-ṣ---aśīr--k-gaḷu i--a--? Iṅglīṣ upaśīrṣikegaḷu iddavē?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -