د جملې کتاب

ps ماضی   »   ko 과거형 4

84 [ څلور اتیا ]

ماضی

ماضی

84 [여든넷]

84 [yeodeunnes]

과거형 4

gwageohyeong 4

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Korean لوبه وکړئ نور
لوستل 읽어요 ilg-eoyo 1
ilg--o-o ilg-eoyo
ما لوستلي دی. 저는 읽었어요. jeoneun ilg-eoss-eoyo. 1
jeo-eu--ilg----s-e-y-. jeoneun ilg-eoss-eoyo.
ما ټول ناول ولوست. 저는 그 소설을 모두 읽었어요. jeoneun geu soseol-eul modu ilg-eoss-eoyo. 1
j--neun---u-so--o----- -----il--e----e---. jeoneun geu soseol-eul modu ilg-eoss-eoyo.
پوهیدل 이해해요 ihaehaeyo 1
i-a-hae-o ihaehaeyo
پوه شوم. 저는 이해했어요. jeoneun ihaehaess-eoyo. 1
je-ne-- -ha--ae----o--. jeoneun ihaehaess-eoyo.
زه په ټول متن پوه شوم. 저는 그 글 전체를 이해했어요. jeoneun geu geul jeoncheleul ihaehaess-eoyo. 1
jeo-eu- -eu-ge-l je-nc------ i-aeh-es---oyo. jeoneun geu geul jeoncheleul ihaehaess-eoyo.
ځواب 대답해요 daedabhaeyo 1
d--dabha--o daedabhaeyo
ما ځواب ورکړ. 저는 대답했어요. jeoneun daedabhaess-eoyo. 1
jeo-eun d-----h-es--eoyo. jeoneun daedabhaess-eoyo.
ما ټولو پوښتنو ته ځواب ورکړ. 저는 모든 질문을 대답했어요. jeoneun modeun jilmun-eul daedabhaess-eoyo. 1
j--neun---d-u- --lmun---l ------------e--o. jeoneun modeun jilmun-eul daedabhaess-eoyo.
زه پوهیږم - زه پوهیږم. 저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요. jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo. 1
j--neu--geu-eol -l---- - je-n-----e--e-l-a----s----o. jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo.
زه دا لیکم - ما دا لیکلی دی. 저는 그걸 써요 – 저는 그걸 썼어요. jeoneun geugeol sseoyo – jeoneun geugeol sseoss-eoyo. 1
je-n-u- ---g-----s---o – --o--u- g---e------o-s-eo-o. jeoneun geugeol sseoyo – jeoneun geugeol sseoss-eoyo.
زه دا اورم - ما هغه اوریدلی. 저는 그걸 들어요 – 저는 그걸 들었어요. jeoneun geugeol deul-eoyo – jeoneun geugeol deul-eoss-eoyo. 1
j----u- -e--eol-d--l----o-– j-o-eun geu--o- de-l-e----eo-o. jeoneun geugeol deul-eoyo – jeoneun geugeol deul-eoss-eoyo.
زه به دا ترلاسه کړم - زه دا لرم. 저는 그걸 가질 거예요 – 저는 그걸 가졌어요. jeoneun geugeol gajil geoyeyo – jeoneun geugeol gajyeoss-eoyo. 1
jeon-un --ug-o---a--l --o---o----e----n-g----ol -a-yeo----oyo. jeoneun geugeol gajil geoyeyo – jeoneun geugeol gajyeoss-eoyo.
زه دا راوړم - زه دا راوړم. 저는 그걸 가지고 올 거예요 – 저는 그걸 가지고 왔어요. jeoneun geugeol gajigo ol geoyeyo – jeoneun geugeol gajigo wass-eoyo. 1
j--n-un ---g----g--i-o o---e----- – -eo-e-n g--geol ---ig-----s-eo--. jeoneun geugeol gajigo ol geoyeyo – jeoneun geugeol gajigo wass-eoyo.
زه دا اخلم - ما دا اخیستی. 저는 그걸 살 거예요 – 저는 그걸 샀어요. jeoneun geugeol sal geoyeyo – jeoneun geugeol sass-eoyo. 1
je---u- ----eol sal geo---- –-je-n-un -eu------a---e-yo. jeoneun geugeol sal geoyeyo – jeoneun geugeol sass-eoyo.
زه دا تمه لرم - ما دا تمه درلوده. 저는 그걸 기대해요 – 저는 그걸 기대했어요. jeoneun geugeol gidaehaeyo – jeoneun geugeol gidaehaess-eoyo. 1
je--e---------l--i--e----o-– j----un geugeol-gi--e-aes--e--o. jeoneun geugeol gidaehaeyo – jeoneun geugeol gidaehaess-eoyo.
زه دا تشریح کوم - ما دا تشریح کړه. 저는 그걸 설명할 거예요 – 저는 그걸 설명했어요. jeoneun geugeol seolmyeonghal geoyeyo – jeoneun geugeol seolmyeonghaess-eoyo. 1
je-n----g--geol se---yeo-g-al -e--eyo –-je--e----e---o--s-olm--ongh--------o. jeoneun geugeol seolmyeonghal geoyeyo – jeoneun geugeol seolmyeonghaess-eoyo.
زه دا پوهیږم - زه پوهیږم. 저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요. jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo. 1
j---eun --u-e----l--y--– j-on--n-ge-ge-l -l-as------. jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -