د جملې کتاب

ps ترکیبونه 3   »   ko 접속사 3

96 [ نهه شپیته ]

ترکیبونه 3

ترکیبونه 3

96 [아흔여섯]

96 [aheun-yeoseos]

접속사 3

jeobsogsa 3

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Korean لوبه وکړئ نور
زه ژر تر ژره پاڅیږم لکه څنګه چې د الارم ساعت غږیږي. 저는 자명종이 울리자마자 일어나요. jeoneun jamyeongjong-i ullijamaja il-eonayo. 1
je----n ------n-jon--- ul---a-a-a ----o----. jeoneun jamyeongjong-i ullijamaja il-eonayo.
زه ستړی کیږم کله چې زه باید مطالعه وکړم. 저는 공부를 하자마자 피곤해져요. jeoneun gongbuleul hajamaja pigonhaejyeoyo. 1
je-n--n--o--b-le---h---ma-a-p-go-haejy----. jeoneun gongbuleul hajamaja pigonhaejyeoyo.
زه به کار بند کړم کله چې زه 60 کلن یم. 저는 예순 살이 되자마자 일을 그만둘 거예요. jeoneun yesun sal-i doejamaja il-eul geumandul geoyeyo. 1
jeone----e-un ----i -o-jam--- i----- -euma---- -e-yeyo. jeoneun yesun sal-i doejamaja il-eul geumandul geoyeyo.
ته کله ٹیلیفون کوې؟ 언제 전화할 거예요? eonje jeonhwahal geoyeyo? 1
e-nje jeonhw-hal ge-y--o? eonje jeonhwahal geoyeyo?
لکه څنګه چې زه یوه شیبه لرم. 시간이 나자마자요. sigan-i najamajayo. 1
s--an-i-n----aja-o. sigan-i najamajayo.
هغه به ژر تر ژره تلیفون وکړي کله چې هغه یو څه وخت ولري. 그는 시간이 나자마자 전화할 거예요. geuneun sigan-i najamaja jeonhwahal geoyeyo. 1
g----u--s-g-n-- ------j---e-nh-a-al-geo-e-o. geuneun sigan-i najamaja jeonhwahal geoyeyo.
څومره وخت به کار کوي؟ 얼마나 오래 일하실 거예요? eolmana olae ilhasil geoyeyo? 1
eol---a o-a- -l---il--e-yeyo? eolmana olae ilhasil geoyeyo?
زه به تر هغه وخته پورې کار وکړم چې زه یې کولی شم. 저는 일할 수 있는 한 일할 거예요. jeoneun ilhal su issneun han ilhal geoyeyo. 1
j-o-e-- ilh-l -u--s--e-n-han--l-al----y---. jeoneun ilhal su issneun han ilhal geoyeyo.
زه به تر هغه وخته پورې کار وکړم چې زه روغ یم. 저는 건강이 허락하는 한 일할 거예요. jeoneun geongang-i heolaghaneun han ilhal geoyeyo. 1
jeo---n -eo-g-n----h--la--a-e-n --n i-h-l geo-eyo. jeoneun geongang-i heolaghaneun han ilhal geoyeyo.
هغه د کار کولو پر ځای په بستر کې پروت دی. 그는 일하는 대신에 침대에 누워 있어요. geuneun ilhaneun daesin-e chimdaee nuwo iss-eoyo. 1
g---eu- ilh---u----es---- c-i-d--e nu-o-----eo--. geuneun ilhaneun daesin-e chimdaee nuwo iss-eoyo.
هغه د پخلي پر ځای ورځپاڼه لولي. 그녀는 요리하는 대신에 신문을 읽고 있어요. geunyeoneun yolihaneun daesin-e sinmun-eul ilg-go iss-eoyo. 1
g-u-yeo-e-n ---ih---un--a-s-n-- -i-mun-eu---l---- i-----y-. geunyeoneun yolihaneun daesin-e sinmun-eul ilg-go iss-eoyo.
هغه کور ته د تګ پر ځای په پب کې ناست دی. 그는 집에 가는 대신에 술집에 있어요. geuneun jib-e ganeun daesin-e suljib-e iss-eoyo. 1
geun------b-e -a--u----esi----su-j-b-- -s----y-. geuneun jib-e ganeun daesin-e suljib-e iss-eoyo.
تر هغه ځایه چې زه پوهیږم، هغه دلته ژوند کوي. 제가 아는 바로는, 그는 여기 살아요. jega aneun baloneun, geuneun yeogi sal-ayo. 1
j----an-u- -al----n, g---eun ye--i-s-l---o. jega aneun baloneun, geuneun yeogi sal-ayo.
تر هغه ځایه چې زه پوهیږم، میرمن یې ناروغه ده. 제가 아는 바로는, 그의 아내는 아파요. jega aneun baloneun, geuui anaeneun apayo. 1
jeg--aneu- ba------,----u--a-aene-- apa--. jega aneun baloneun, geuui anaeneun apayo.
تر هغه ځایه چې زه پوهیږم، هغه وزګار دی. 제가 아는 바로는, 그는 실업자예요. jega aneun baloneun, geuneun sil-eobjayeyo. 1
j----aneun-----neu---g--ne-- -i--eo-j--ey-. jega aneun baloneun, geuneun sil-eobjayeyo.
ما که ډیر خوب نه و کړی ، نو زه به په وخت تللی وم. 저는 늦잠을 잤어요; 안 그랬다면 제 시간에 왔을 거예요. jeoneun neuj-jam-eul jass-eoyo; an geulaessdamyeon je sigan-e wass-eul geoyeyo. 1
j--neu- n----jam-eul --ss-eo-o; -- geul-----a-ye---je -ig---- --ss-e-----oy---. jeoneun neuj-jam-eul jass-eoyo; an geulaessdamyeon je sigan-e wass-eul geoyeyo.
ما که بس له لاسه ورکړی و، زه به په وخت راغلی وم. 저는 버스를 놓쳤어요; 안 그랬다면 제 시간에 왔을 거예요. jeoneun beoseuleul nohchyeoss-eoyo; an geulaessdamyeon je sigan-e wass-eul geoyeyo. 1
j---eun--eo-e----l--o--h-e------y---a--g-ul-essd-m-eo--je --g---- was--e---ge---yo. jeoneun beoseuleul nohchyeoss-eoyo; an geulaessdamyeon je sigan-e wass-eul geoyeyo.
ما لاره نه وه موندلې، که نه نو زه به په وخت راغلی وم. 저는 길을 잃었어요; 안 그랬다면 제 시간에 왔을 거예요. jeoneun gil-eul ilh-eoss-eoyo; an geulaessdamyeon je sigan-e wass-eul geoyeyo. 1
jeo-eu- g-----l-il----s---oy-;-a- -e--ae-s--m-eon--e-s--a--- -a---eu- -e--eyo. jeoneun gil-eul ilh-eoss-eoyo; an geulaessdamyeon je sigan-e wass-eul geoyeyo.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Korean (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -