د جملې کتاب

ps دلیل ورکول   »   ko 이유 말하기 3

77 [ اووه اویا ]

دلیل ورکول

دلیل ورکول

77 [일흔일곱]

77 [ilheun-ilgob]

이유 말하기 3

iyu malhagi 3

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Korean لوبه وکړئ نور
ته ولې کیک نه خورې؟ 당신은 왜 케이크를 안 먹어요? dangsin-eun wae keikeuleul an meog-eoyo? 1
dangs----u- w------keule-- a---eog-eoy-? dangsin-eun wae keikeuleul an meog-eoyo?
زه باید وزن کموم. 저는 살을 빼야 해요. jeoneun sal-eul ppaeya haeyo. 1
jeon-u- sa--eul-p-ae-- --e-o. jeoneun sal-eul ppaeya haeyo.
زه دا نه خورم ځکه چې زه اړتیا لرم وزن کم کړم. 저는 살을 빼야 해서 안 먹어요. jeoneun sal-eul ppaeya haeseo an meog-eoyo. 1
j-o-eun-s-l-eul pp--y- ha--e- -- m-og--o--. jeoneun sal-eul ppaeya haeseo an meog-eoyo.
ولې بیر نه څښئ؟ 당신은 왜 맥주를 안 마셔요? dangsin-eun wae maegjuleul an masyeoyo? 1
da-g-in----------ae---le-- -n-ma--e---? dangsin-eun wae maegjuleul an masyeoyo?
زه لاهم باید موټر چلوم. 저는 운전을 해야 해요. jeoneun unjeon-eul haeya haeyo. 1
j-o-eun un--on--u--haey---a--o. jeoneun unjeon-eul haeya haeyo.
زه دا نه څښم ځکه چې زه لاهم موټر چلوم. 저는 운전을 해야 해서 안 마셔요. jeoneun unjeon-eul haeya haeseo an masyeoyo. 1
j-one---u--eon--ul-haeya---es-o-a- -a--eoyo. jeoneun unjeon-eul haeya haeseo an masyeoyo.
تاسو ولې کافی نه څښئ؟ 당신은 왜 커피를 안 마셔요? dangsin-eun wae keopileul an masyeoyo? 1
d-ng-in---n-w---k----leul-an----y--y-? dangsin-eun wae keopileul an masyeoyo?
هغه سړه ده. 차가워요. chagawoyo. 1
ch-gawoyo. chagawoyo.
زه یې نه څښم ځکه یخ دی. 저는 차가워서 안 마셔요. jeoneun chagawoseo an masyeoyo. 1
je--eu- c-a-awos-o-an m---e-yo. jeoneun chagawoseo an masyeoyo.
ته ولې چای نه څښې؟ 당신은 왜 차를 안 마셔요? dangsin-eun wae chaleul an masyeoyo? 1
da--sin-eun -ae--ha--ul -n -a-ye-yo? dangsin-eun wae chaleul an masyeoyo?
زه شکر نه لرم 저는 설탕이 없어요. jeoneun seoltang-i eobs-eoyo. 1
jeon-u--seo---ng-- -o---eoyo. jeoneun seoltang-i eobs-eoyo.
زه دا نه څښم ځکه چې زه چینی نلرم. 저는 설탕이 없어서 안 마셔요. jeoneun seoltang-i eobs-eoseo an masyeoyo. 1
j-o---n -e-l--ng-- -o-s-e---o-a- -----o-o. jeoneun seoltang-i eobs-eoseo an masyeoyo.
تاسو ولې سوپ نه خورئ؟ 당신은 왜 수프를 안 먹어요? dangsin-eun wae supeuleul an meog-eoyo? 1
d----i--eu--wae su--u-eul-a---eo---o-o? dangsin-eun wae supeuleul an meog-eoyo?
ما دوی ته امر نه دی کړی. 저는 그걸 주문하지 않았어요. jeoneun geugeol jumunhaji anh-ass-eoyo. 1
j-on--n---u---- j-munha---a----ss-----. jeoneun geugeol jumunhaji anh-ass-eoyo.
زه دوی نه خورم ځکه چې ما دوی ته امر نه دی کړی. 저는 그걸 주문하지 않아서 안 먹어요. jeoneun geugeol jumunhaji anh-aseo an meog-eoyo. 1
je-ne---geu-----j--u-h-j--a-h---e- -n-meo------. jeoneun geugeol jumunhaji anh-aseo an meog-eoyo.
تاسو ولې غوښه نه خورئ؟ 당신은 왜 고기를 안 먹어요? dangsin-eun wae gogileul an meog-eoyo? 1
d--g--n-eu--wae-gog-leu- -n------e-y-? dangsin-eun wae gogileul an meog-eoyo?
زه سبزی خور یم 저는 채식주의자예요. jeoneun chaesigjuuijayeyo. 1
jeo--un c-a-si------aye--. jeoneun chaesigjuuijayeyo.
زه دا نه خورم ځکه زه سبزی خور یم. 저는 채식주의자라서 안 먹어요. jeoneun chaesigjuuijalaseo an meog-eoyo. 1
jeo-e-- -ha--ig--u-j-lase--an meog-eo-o. jeoneun chaesigjuuijalaseo an meog-eoyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -