د جملې کتاب

ps سودا   »   ko 쇼핑하기

54 [ څلور پنځوس ]

سودا

سودا

54 [쉰넷]

54 [swinnes]

쇼핑하기

syopinghagi

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Korean لوبه وکړئ نور
زه غواړم یوه تحفہ واخلم. 저는 선물을 사고 싶어요. jeoneun seonmul-eul sago sip-eoyo. 1
jeo--un -e--mu------s-g- -ip----o. jeoneun seonmul-eul sago sip-eoyo.
خو چی ګراڼ نه وئ. 하지만 너무 비싼 건 아니고요. hajiman neomu bissan geon anigoyo. 1
ha----- --o-u -is--- --on --igoyo. hajiman neomu bissan geon anigoyo.
شاید یوه کیسه؟ 핸드백 같은 거요? haendeubaeg gat-eun geoyo? 1
haend-----g ga----n g----? haendeubaeg gat-eun geoyo?
تاسو کوم رنګ غواړئ؟ 어떤 색깔을 원하세요? eotteon saegkkal-eul wonhaseyo? 1
eo-te-n-sa-gkkal--u---o-h-se--? eotteon saegkkal-eul wonhaseyo?
تور، نسواري یا سپین؟ 검은색, 갈색, 아니면 하얀색? geom-eunsaeg, galsaeg, animyeon hayansaeg? 1
ge-m---n-aeg,-g---a-g---ni----n-hay-n-a--? geom-eunsaeg, galsaeg, animyeon hayansaeg?
لوی یا کوچنی؟ 큰 거 아니면 작은 거요? keun geo animyeon jag-eun geoyo? 1
ke-n -eo -ni----n--ag-eu- geoy-? keun geo animyeon jag-eun geoyo?
ایا زه دا لیدلی شم؟ 이거 한 번 봐도 되요? igeo han beon bwado doeyo? 1
i--o --- ---n-b--d- doeyo? igeo han beon bwado doeyo?
دا چرم دی؟ 이거 가죽으로 만들었어요? igeo gajug-eulo mandeul-eoss-eoyo? 1
ig------ug-eu----an-e---e-s---oy-? igeo gajug-eulo mandeul-eoss-eoyo?
یا دا د پلاستيک څخه جوړ شوی دی؟ 아니면 플라스틱으로 만들었어요? animyeon peullaseutig-eulo mandeul-eoss-eoyo? 1
a--mye---p-u-l-s--t-g-e-l---a-d----------oy-? animyeon peullaseutig-eulo mandeul-eoss-eoyo?
چرم، البته. 당연히 가죽이죠. dang-yeonhi gajug-ijyo. 1
d-------nhi g-j-g---y-. dang-yeonhi gajug-ijyo.
دا په ډیر ښه کیفیت کې دی 이건 품질이 아주 좋아요. igeon pumjil-i aju joh-ayo. 1
i---n pu--il---aj- -oh-ay-. igeon pumjil-i aju joh-ayo.
او د دې بیگ قیمت هم مناسب دی. 그리고 이 가방은 아주 저렴해요. geuligo i gabang-eun aju jeolyeomhaeyo. 1
g-uli-- i g-b------n-aju jeo--eo---ey-. geuligo i gabang-eun aju jeolyeomhaeyo.
دا زما خوښ شو. 이거 맘에 들어요. igeo mam-e deul-eoyo. 1
ig-- --m-e deu---oy-. igeo mam-e deul-eoyo.
دا به زه واخلم. 이걸로 할게요. igeollo halgeyo. 1
i--ol-o -a-ge-o. igeollo halgeyo.
ایا زه دا تبدیل کولی شم 필요하면 교환할 수 있어요? pil-yohamyeon gyohwanhal su iss-eoyo? 1
p-l----am--on---o-w-nha- ----ss---y-? pil-yohamyeon gyohwanhal su iss-eoyo?
یقینًا‬ 물론이죠. mullon-ijyo. 1
m----n-ijyo. mullon-ijyo.
موږ به یې د تحفے په شان بند کړو. 포장을 해드릴께요. pojang-eul haedeulilkkeyo. 1
p---ng---- h--de---l----o. pojang-eul haedeulilkkeyo.
په هغه اړخ یو کاونٹر دی 계산대가 저쪽에 있어요. gyesandaega jeojjog-e iss-eoyo. 1
g-e--nda-ga j---jo--e -ss--oy-. gyesandaega jeojjog-e iss-eoyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -