د جملې کتاب

ps په کیب کې   »   ko 택시 안에서

38 [ اته دېرش ]

په کیب کې

په کیب کې

38 [서른여덟]

38 [seoleun-yeodeolb]

택시 안에서

taegsi an-eseo

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Korean لوبه وکړئ نور
مهرباني وکړئ ټکسي ته زنګ ووهئ. 택시 좀 불러 주세요. taegsi jom bulleo juseyo. 1
t-eg-i--o-----leo-j-----. taegsi jom bulleo juseyo.
د ریل سټیشن ته ټکټ څومره دی؟ 기차역까지 얼마예요? gichayeogkkaji eolmayeyo? 1
g--hay--gkk-ji e---ay---? gichayeogkkaji eolmayeyo?
د هوایی ډګر لګښت څومره دی؟ 공항까지 얼마예요? gonghangkkaji eolmayeyo? 1
gon--ang-kaji eol-a---o? gonghangkkaji eolmayeyo?
مهرباني وکړئ مخامخ لاړ شئ 앞에서 직진 하세요. ap-eseo jigjin haseyo. 1
ap----o------n h-s---. ap-eseo jigjin haseyo.
مهربانی وکړئ دلته ښی لاس ته لاړ شئ. 여기서 우회전 하세요. yeogiseo uhoejeon haseyo. 1
yeogi-eo --o-jeo------yo. yeogiseo uhoejeon haseyo.
مهرباني وکړئ چپ اړخ ته وګرځئ. 코너에서 좌회전 하세요. koneoeseo jwahoejeon haseyo. 1
k--e---eo -waho-j-on-ha-eyo. koneoeseo jwahoejeon haseyo.
زه په جلدی یم. 저는 바빠요. jeoneun bappayo. 1
j-on-u--b-ppa-o. jeoneun bappayo.
زه وخت لرم. 저는 시간이 있어요. jeoneun sigan-i iss-eoyo. 1
je--eun--i-a--i i----o--. jeoneun sigan-i iss-eoyo.
مهرباني وکړئ ورو موټر چلوئ. 천천히 운전하세요. cheoncheonhi unjeonhaseyo. 1
c-e---h----i--n--on---eyo. cheoncheonhi unjeonhaseyo.
مهرباني وکړئ دلته ودروه. 여기서 세워 주세요. yeogiseo sewo juseyo. 1
y-og-seo----o--u--yo. yeogiseo sewo juseyo.
مهرباني وکړئ یوه شیبه انتظار وکړئ. 잠깐만 기다려 주세요. jamkkanman gidalyeo juseyo. 1
ja--kan-a- --d-l--o -useyo. jamkkanman gidalyeo juseyo.
زه بیرته راشم 금방 돌아 올께요. geumbang dol-a olkkeyo. 1
g--mb--g -o--- olkke-o. geumbang dol-a olkkeyo.
. ماته یو رسید راکړئ 영수증 좀 주세요. yeongsujeung jom juseyo. 1
y-ongs-j-un- -om---seyo. yeongsujeung jom juseyo.
زه هیڅ بدلون نه لرم. 잔돈이 없어요. jandon-i eobs-eoyo. 1
jando--i -o------o. jandon-i eobs-eoyo.
دا سمه ده، پاتې نور ستاسو لپاره دي. 괜찮아요, 잔돈은 가지세요. gwaenchanh-ayo, jandon-eun gajiseyo. 1
gwae-c-a------, jan-----u-----is---. gwaenchanh-ayo, jandon-eun gajiseyo.
ما دې پتې ته ورسوه. 이 주소로 데려다 주세요. i jusolo delyeoda juseyo. 1
i-j---lo dely-o-a jusey-. i jusolo delyeoda juseyo.
ما خپل هوټل ته ورسوه. 제 호텔로 데려다 주세요. je hotello delyeoda juseyo. 1
je h--ello d----oda --s--o. je hotello delyeoda juseyo.
ما ساحل ته ورسوه 해변으로 데려다 주세요. haebyeon-eulo delyeoda juseyo. 1
h-e--eo---u-o---l--o------eyo. haebyeon-eulo delyeoda juseyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -