د جملې کتاب

ps مشروبات   »   hy խմիչքներ

12 [ دولس ]

مشروبات

مشروبات

12 [տասներկու]

12 [tasnerku]

խմիչքներ

khmich’k’ner

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Armenian لوبه وکړئ نور
زه چای څښم. Ես թեյ եմ խմում: Ես թեյ եմ խմում: 1
Yes t’yey-yem--hm-m Yes t’yey yem khmum
زه قهوه څښم. Ես սուրճ եմ խմում: Ես սուրճ եմ խմում: 1
Ye- s-r-h--e--k-m-m Yes surch yem khmum
زه معدني اوبه څښم. Ես հանքային ջուր եմ խմում: Ես հանքային ջուր եմ խմում: 1
Yes-ha--’---n j-r-y-m-k-mum Yes hank’ayin jur yem khmum
ایا تاسو د لیمو سره چای څښئ؟ Դու թեյը կիտրոնո՞վ ես խմում: Դու թեյը կիտրոնո՞վ ես խմում: 1
Du -’yeyy -itr-no՞v--e- k---m Du t’yeyy kitrono՞v yes khmum
ایا تاسو د شکر سره قهوه څښئ؟ Դու սուրճը շաքարավազո՞վ ես խմում: Դու սուրճը շաքարավազո՞վ ես խմում: 1
Du -u--h- ---k’arav--o՞v--es ---um Du surchy shak’aravazo՞v yes khmum
ایا تاسو اوبه د یخ سره څښئ؟ Դու ջուրը սառույցո՞վ ես խմում: Դու ջուրը սառույցո՞վ ես խմում: 1
Du ju-y-s-rru-t-’-o-v-yes--hmum Du jury sarruyts’vo՞v yes khmum
دلته یو محفل دی. Այստեղ խնջույք է: Այստեղ խնջույք է: 1
Ays-e-h k-nju-k- e Aystegh khnjuyk’ e
خلک شیمپین څښي. Մարդիկ շամպայն են խմում: Մարդիկ շամպայն են խմում: 1
Mar--k-s-a--ayn --- --m-m Mardik shampayn yen khmum
خلک شراب او بیر څښي. Մարդիկ գինի և գարեջուր են խմում: Մարդիկ գինի և գարեջուր են խմում: 1
M----k g-ni-ye- -a---u--yen khm-m Mardik gini yev garejur yen khmum
ایا تاسو شراب څښئ؟ Դու ալկոհոլ խմու՞մ ես: Դու ալկոհոլ խմու՞մ ես: 1
D---lk---l k--u՞m---s Du alkohol khmu՞m yes
ایا تاسو ویسکي څښئ؟ Դու վիսկի խմու՞մ ես: Դու վիսկի խմու՞մ ես: 1
Du-visk- --mu՞m y-s Du viski khmu՞m yes
ایا تاسو د رم سره کولا څښئ؟ Դու կոլան ռոմո՞վ ես խմում: Դու կոլան ռոմո՞վ ես խմում: 1
Du--ola--rromo-v--e- -h-um Du kolan rromo՞v yes khmum
زه روښانه شراب نه خوښوم. Ես շամպայն չեմ սիրում: Ես շամպայն չեմ սիրում: 1
Ye- --a-pa---ch’-em-s---m Yes shampayn ch’yem sirum
زه شراب نه خوښوم Ես գինի չեմ սիրում: Ես գինի չեմ սիրում: 1
Ye- -i-- ch’ye--si--m Yes gini ch’yem sirum
زه بیر نه خوښوم. Ես գարեջուր չեմ սիրում: Ես գարեջուր չեմ սիրում: 1
Ye--g-------c-’y-m si--m Yes garejur ch’yem sirum
ماشوم شیدې خوښوي. Երեխան կաթ է սիրում: Երեխան կաթ է սիրում: 1
Y-rekhan--a---e--irum Yerekhan kat’ e sirum
ماشوم د کوکو او مڼو جوس خوښوي. Երեխան կակաո և խնձորի հյութ է սիրում: Երեխան կակաո և խնձորի հյութ է սիրում: 1
Y----ha- kak-o ye- khn--or---yut’ e--ir-m Yerekhan kakao yev khndzori hyut’ e sirum
دا ښځه د نارنج او انګورو جوس خوښوی. Կինը սիրում է նարնջի և գրեպֆրութի հյութ: Կինը սիրում է նարնջի և գրեպֆրութի հյութ: 1
K-n- -i--- e-----j- y---g--pfr-t-i hy-t’ Kiny sirum e narnji yev grepfrut’i hyut’

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -