فریز بُک

ur ‫ضمنی جملے "آیا کہ"‬   »   bn সাব-অর্ডিনেট ক্লজ: যদি / কি না

‫93 [تیرانوے]‬

‫ضمنی جملے "آیا کہ"‬

‫ضمنی جملے "آیا کہ"‬

৯৩ [তিরানব্বই]

93 [tirānabba'i]

সাব-অর্ডিনেট ক্লজ: যদি / কি না

sāba-arḍinēṭa klaja: Yadi / ki nā

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بنگالی چالو کریں مزید
‫آیا کہ وہ مجھ سے مھبت کرتا ہے - میں نہیں جانتی‬ আমি জানিনা সে আমাকে ভালবাসে কি না ৷ আমি জানিনা সে আমাকে ভালবাসে কি না ৷ 1
āmi-jān-n--sē ā--k- b--la--s---i--ā āmi jāninā sē āmākē bhālabāsē ki nā
‫آیا کہ وہ واپس آئے گا - میں نہیں جانتی‬ আমি জানিনা সে ফিরে আসবে কি না ৷ আমি জানিনা সে ফিরে আসবে কি না ৷ 1
ām- jā-i---sē -hi-ē-ās-bē k- -ā āmi jāninā sē phirē āsabē ki nā
‫آیا کہ وہ مجھے فون کرے گا - میں نہیں جانتی‬ আমি জানিনা সে আমাকে ফোন করবে কি না ৷ আমি জানিনা সে আমাকে ফোন করবে কি না ৷ 1
ā-i-----nā ---ā---ē-p-ō-------b------ā āmi jāninā sē āmākē phōna karabē ki nā
‫آیا کہ وہ مجھ سے مھبت کرتا ہے ؟‬ হয়ত সে আর আমাকে ভালবাসে না? হয়ত সে আর আমাকে ভালবাসে না? 1
haẏa-- -ē-ār- -mā---b--la-ā-ē nā? haẏata sē āra āmākē bhālabāsē nā?
‫آیا کہ وہ واپس آئے گا ؟‬ হয়ত সে আর ফিরে আসবে না? হয়ত সে আর ফিরে আসবে না? 1
H-ẏ--- -ē āra-p--rē--s-b---ā? Haẏata sē āra phirē āsabē nā?
‫آیا کہ وہ مجھے فون کرے گا ؟‬ হয়ত সে আর আমাকে ফোন করবে না? হয়ত সে আর আমাকে ফোন করবে না? 1
Haẏata -ē---a-āmāk- p-ō-- ka-----nā? Haẏata sē āra āmākē phōna karabē nā?
‫میں سوچتی ہوں آیا کہ وہ میرے بارے میں سوچتا ہے -‬ আমি জানি না যে সে আমার কথা ভাবে কি না ৷ আমি জানি না যে সে আমার কথা ভাবে কি না ৷ 1
Ā-i----- nā yē sē--māra ka-hā --ābē----nā Āmi jāni nā yē sē āmāra kathā bhābē ki nā
‫میں سوچتی ہوں آیا کہ اس کے پاس کوئی اور ہے -‬ আমি জানি না যে তার অন্য আর কেউ আছে কি না ৷ আমি জানি না যে তার অন্য আর কেউ আছে কি না ৷ 1
ā-i -ā-- nā----t-r- -n'-a-ā-a --'u-ā--ē--- nā āmi jāni nā yē tāra an'ya āra kē'u āchē ki nā
‫میں سوچتی ہوں آیا کہ وہ جھوٹ بولتا ہے -‬ আমি জানি না যে সে মিথ্যে কথা বলছে কি না ৷ আমি জানি না যে সে মিথ্যে কথা বলছে কি না ৷ 1
ām- -ā----ā-y---ē m---y- ka--ā--ala--ē -i-nā āmi jāni nā yē sē mithyē kathā balachē ki nā
‫آیا کہ وہ میرے بارے میں سوچتا ہے؟‬ হয়ত সে আমার কথা ভাবে? হয়ত সে আমার কথা ভাবে? 1
haẏa----- āmār- ----ā-bh-b-? haẏata sē āmāra kathā bhābē?
‫آیا کہ اس کے پاس کوئی اور ہے؟‬ হয়ত তার অন্য আর কেউ আছে? হয়ত তার অন্য আর কেউ আছে? 1
H-ẏa---t--- an'y- -r- -----āc--? Haẏata tāra an'ya āra kē'u āchē?
‫آیا کہ وہ سچ بولتا ہے হয়ত সে আমাকে সত্যি কথা বলছে? হয়ত সে আমাকে সত্যি কথা বলছে? 1
H--ata-sē ---k- --t----at----a--ch-? Haẏata sē āmākē satyi kathā balachē?
‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھے واقعی پسند کرتا ہے -‬ আমার সন্দেহ হচ্ছে যে সে সত্যিই আমাকে পছন্দ করে কি না ৷ আমার সন্দেহ হচ্ছে যে সে সত্যিই আমাকে পছন্দ করে কি না ৷ 1
Ā--r- s---ēh--ha---ē----s- -at-i'i ām--ē--a-ha-d- kar--ki nā Āmāra sandēha hacchē yē sē satyi'i āmākē pachanda karē ki nā
‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھے خط لکھے گا -‬ আমার সন্দেহ হচ্ছে যে সে আমাকে চিঠি লিখবে কি না ৷ আমার সন্দেহ হচ্ছে যে সে আমাকে চিঠি লিখবে কি না ৷ 1
ā--ra --nd-ha--acc----- ----mā----iṭh- -i---b- ki--ā āmāra sandēha hacchē yē sē āmākē ciṭhi likhabē ki nā
‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھ سے شادی کرے گا -‬ আমার সন্দেহ হচ্ছে যে সে আমাকে বিয়ে করবে কি না ৷ আমার সন্দেহ হচ্ছে যে সে আমাকে বিয়ে করবে কি না ৷ 1
āmā---sa-dē-----cchē--ē sē -mākē-bi-ē--a---ē-k---ā āmāra sandēha hacchē yē sē āmākē biẏē karabē ki nā
‫آیا کہ وہ مجھے واقعی پسند کرتا ہے ؟‬ সে কি সত্যিই আমাকে ভালবাসে? সে কি সত্যিই আমাকে ভালবাসে? 1
sē k- saty-'i --ākē -h-l----ē? sē ki satyi'i āmākē bhālabāsē?
‫آیا کہ وہ مجھے خط لکھے گا ؟‬ সে কি আমাকে চিঠি লিখবে? সে কি আমাকে চিঠি লিখবে? 1
Sē ki ---kē -iṭ-- -ik----? Sē ki āmākē ciṭhi likhabē?
‫آیا کہ وہ مجھ سے شادی کرے گا ؟‬ সে কি আমাকে বিয়ে করবে? সে কি আমাকে বিয়ে করবে? 1
Sē-k- ām--- b-ẏē ---ab-? Sē ki āmākē biẏē karabē?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -