فریز بُک

ur ‫راستے میں‬   »   bn রাস্তায়

‫37 [سینتیس]‬

‫راستے میں‬

‫راستے میں‬

৩৭ [সাঁইত্রিশ]

37 [sām̐itriśa]

রাস্তায়

rāstāẏa

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بنگالی چالو کریں مزید
‫وہ موٹر بائک میں جاتا ہے‬ সে মোটরবাইক চালিয়ে যায় ৷ sē mōṭarabā'ika cāliẏē yāẏa 1
s--m--a--b-'i-a cāli-ē y-ẏa sē mōṭarabā'ika cāliẏē yāẏa
‫وہ سائیکل پے جاتا ہے‬ সে সাইকেল চালিয়ে যায় ৷ sē sā'ikēla cāliẏē yāẏa 1
sē sā'-kēl- ----ẏē ---a sē sā'ikēla cāliẏē yāẏa
‫وہ پیدل جاتا ہے‬ সে হেঁটে যায় ৷ sē hēm̐ṭē yāẏa 1
s- ----ṭē-y--a sē hēm̐ṭē yāẏa
‫وہ پانی کے جہاز میں جاتا ہے‬ সে জাহাজে করে যায় ৷ sē jāhājē karē yāẏa 1
sē-j-hāj--k--- -ā-a sē jāhājē karē yāẏa
‫وہ کشتی میں جاتا ہے‬ সে নৌকায় করে যায় ৷ sē naukāẏa karē yāẏa 1
sē -aukā---k-rē-y-ẏa sē naukāẏa karē yāẏa
‫وہ تیرتا ہے‬ সে সাঁতার কাটছে ৷ sē sām̐tāra kāṭachē 1
s- s-m-t------ṭ-c-ē sē sām̐tāra kāṭachē
‫کیا یہاں پر خطرہ ہے؟‬ এখানে কি বিপদের আশঙ্কা আছে? ēkhānē ki bipadēra āśaṅkā āchē? 1
ē-h-n--ki -------a-ā---k--ā--ē? ēkhānē ki bipadēra āśaṅkā āchē?
‫کیا اکیلے لفٹ لینا خطرناک ہے؟‬ একা একা ঘুরে বেড়ানো কি বিপদজনক? Ēkā ēkā ghurē bēṛānō ki bipadajanaka? 1
Ē-ā ēkā-g-urē -ēṛānō --------aj----a? Ēkā ēkā ghurē bēṛānō ki bipadajanaka?
‫کیا رات میں چہل قدمی کرنا خطرناک ہے؟‬ রাতে ঘুরে বেড়ানো কি বিপদজনক? Rātē ghurē bēṛānō ki bipadajanaka? 1
R-tē ---r--bē---ō ki-bi------na-a? Rātē ghurē bēṛānō ki bipadajanaka?
‫ہم غلط چلے گئے ہیں‬ আমরা পথ হারিয়েছি ৷ Āmarā patha hāriẏēchi 1
Ā-----p-t-a -ā--ẏē--i Āmarā patha hāriẏēchi
‫ہم غلط راستے پر ہیں‬ আমরা ভুল রাস্তায় আছি ৷ āmarā bhula rāstāẏa āchi 1
ā-ar-----l- -āstāẏ---chi āmarā bhula rāstāẏa āchi
‫ہمیں واپس جانا چاہئیے‬ আমাদের নিশ্চয়ই পিছনে ফিরে যেতে হবে ৷ āmādēra niścaẏa'i pichanē phirē yētē habē 1
ā-ā---- niśc--a-i----h--ē-----ē y-tē ---ē āmādēra niścaẏa'i pichanē phirē yētē habē
‫یہاں آدمی گاڑی کہاں پارک کر سکتا ہے؟‬ এখানে কোথায় গাড়ী দাঁড় করানো যেতে পারে? ēkhānē kōthāẏa gāṛī dām̐ṛa karānō yētē pārē? 1
ē---n- -ōt-ā-- g----d------karā-ō yēt- -ā-ē? ēkhānē kōthāẏa gāṛī dām̐ṛa karānō yētē pārē?
‫کیا یہاں کار پارکنگ ہے؟‬ এখানে কি গাড়ী দাঁড় করানোর জায়গা আছে? Ēkhānē ki gāṛī dām̐ṛa karānōra jāẏagā āchē? 1
Ē-h-nē-k--g-ṛ--d--̐ṛa --r--ō-- j-ẏ----ā-hē? Ēkhānē ki gāṛī dām̐ṛa karānōra jāẏagā āchē?
‫کتنی دیر تک یہاں گاڑی پارک کی جا سکتی ہے؟‬ এখানে কতক্ষণ গাড়ী দাঁড় করানো যাবে? Ēkhānē katakṣaṇa gāṛī dām̐ṛa karānō yābē? 1
Ēk-ānē -at-kṣ--- -ā-- d--̐ṛa-kar--ō ---ē? Ēkhānē katakṣaṇa gāṛī dām̐ṛa karānō yābē?
‫کیا آپ اسکیینگ کرتے ہیں؟‬ আপনি কি স্কী করেন? Āpani ki skī karēna? 1
Ā---i k- -k- ---ēna? Āpani ki skī karēna?
‫کیا آپ اسکیینگ کی لفٹ سے اوپر جاتے ہیں؟‬ আপনি কি স্কী-লিফট নিয়ে ওপরে যাবেন? Āpani ki skī-liphaṭa niẏē ōparē yābēna? 1
Ā-----k- -k---i---ṭ- ni-ē--p-rē --b-na? Āpani ki skī-liphaṭa niẏē ōparē yābēna?
‫کیا یہاں اسکیی کرائے پر ملتی ہے؟‬ এখানে কি স্কী ভাড়া করা যায়? Ēkhānē ki skī bhāṛā karā yāẏa? 1
Ē---n- ki--kī-b--ṛā-ka-ā----a? Ēkhānē ki skī bhāṛā karā yāẏa?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -