فریز بُک

ur ‫کام‬   »   bn কাজকর্ম

‫55 [پچپن]‬

‫کام‬

‫کام‬

৫৫ [পঞ্চান্ন]

55 [Pañcānna]

কাজকর্ম

kājakarma

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بنگالی چالو کریں مزید
‫آپ کیا کام کرتے ہیں؟‬ আপনি কী কাজ করেন? আপনি কী কাজ করেন? 1
āp--i-------a k-----? āpani kī kāja karēna?
‫میرا شوہر ڈاکٹر ہے-‬ আমার স্বামী একজন ডাক্তার ৷ আমার স্বামী একজন ডাক্তার ৷ 1
Ā-ā---sbā-------a-a----t-ra Āmāra sbāmī ēkajana ḍāktāra
‫میں آدھے دن کے لیے نرس کا کام کرتی ہوں-‬ আমি পার্ট টাইম নার্সের কাজ করছি। আমি পার্ট টাইম নার্সের কাজ করছি। 1
āmi-p-rṭa ----ma--ār---- ------ar-c--. āmi pārṭa ṭā'ima nārsēra kāja karachi.
‫جلد ہمیں پنشن ملنے والی ہے-‬ আমরা খুব শীঘ্রই পেনশন পাব ৷ আমরা খুব শীঘ্রই পেনশন পাব ৷ 1
Ām--- kh-b--śī--r-'i---n--a------a Āmarā khuba śīghra'i pēnaśana pāba
‫لیکن ٹیکس بہت زیادہ ہے-‬ কিন্তু কর খুব বেশী ৷ কিন্তু কর খুব বেশী ৷ 1
ki--- -ar- -h-ba---śī kintu kara khuba bēśī
‫اور میڈیکل انشورنس مہنگا ہے-‬ এবং স্বাস্থ্য বীমা খুব ব্যায় সাপেক্ষ ৷ এবং স্বাস্থ্য বীমা খুব ব্যায় সাপেক্ষ ৷ 1
ē--- s--st-y- -īm- -h----byā----āpēk-a ēbaṁ sbāsthya bīmā khuba byāẏa sāpēkṣa
‫تم کیا بننا چاہتے ہو؟‬ তুমি কী হতে চাও? তুমি কী হতে চাও? 1
tu-i-kī ---- c-'ō? tumi kī hatē cā'ō?
‫میں انجنیر بننا چاہتا ہوں-‬ আমি একজন ইঞ্জিনিয়ার (প্রকৌশলী) হতে চাই ৷ আমি একজন ইঞ্জিনিয়ার (প্রকৌশলী) হতে চাই ৷ 1
Āmi--k---na ---in--ār-------a-śa-ī----tē -ā-i Āmi ēkajana iñjiniẏāra (prakauśalī) hatē cā'i
‫میں یونیورسٹی میں پڑھنا چاہتا ہوں-‬ আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে চাই ৷ আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে চাই ৷ 1
ā-i --ś-a---y-------a--t--c--i āmi biśbabidyālaẏē paṛatē cā'i
‫میں ٹرینی ہوں-‬ আমি একজন শিক্ষানবীশ৤ আমি একজন শিক্ষানবীশ৤ 1
ā-i ēka--n--śi--ā-a-ī--৤ āmi ēkajana śikṣānabīśa৤
‫میں زیادہ نہیں کماتا ہوں-‬ আমি বেশী রোজগার করি না ৷ আমি বেশী রোজগার করি না ৷ 1
āmi---ś- rōj-gāra ------ā āmi bēśī rōjagāra kari nā
‫میں ملک سے باہر ٹریننگ کر رہا ہوں-‬ আমি বিদেশে প্রশিক্ষণ নিচ্ছি ৷ আমি বিদেশে প্রশিক্ষণ নিচ্ছি ৷ 1
ām- b-d-śē-p-aśik-aṇa --c-hi āmi bidēśē praśikṣaṇa nicchi
‫یہ میرے باس ہیں-‬ উনি আমার বড় সাহেব ৷ উনি আমার বড় সাহেব ৷ 1
un- ām--a-baṛa-sā--ba uni āmāra baṛa sāhēba
‫میرے ساتھ کام کرنے والے اچھے لوگ ہیں-‬ আমার সহকর্মীরা ভাল ৷ আমার সহকর্মীরা ভাল ৷ 1
ā---a-s-ha---m-rā-bh--a āmāra sahakarmīrā bhāla
‫لنچ کے وقت ہم ہمیشہ کینٹین میں جاتے ہیں-‬ আমরা রোজ দুপুরে ক্যাফেটেরিয়াতে যাই ৷ আমরা রোজ দুপুরে ক্যাফেটেরিয়াতে যাই ৷ 1
āma----ō-a --p-r- k-ā--ēṭ----āt----'i āmarā rōja dupurē kyāphēṭēriẏātē yā'i
‫میں نوکری تلاش کر رہا ہوں-‬ আমি একটা চাকরী খুঁজছি ৷ আমি একটা চাকরী খুঁজছি ৷ 1
ām-----ṭ---ā---ī ----̐ja-hi āmi ēkaṭā cākarī khum̐jachi
‫میں ایک سال سے بیروزگار ہوں-‬ আমার গত এক বছর ধরে চাকরী নেই ৷ আমার গত এক বছর ধরে চাকরী নেই ৷ 1
ām-----at- -------h-ra --ar- -----ī-n-'i āmāra gata ēka bachara dharē cākarī nē'i
‫اس ملک میں بہت سارے لوگ بیروزگار ہیں-‬ এই দেশে অনেক বেশী সংখ্যক বেকার লোক আছেন ৷ এই দেশে অনেক বেশী সংখ্যক বেকার লোক আছেন ৷ 1
ē'--dēśē--nēk- b--ī---ṅ---ak- -ēk-r- lōka---h-na ē'i dēśē anēka bēśī saṅkhyaka bēkāra lōka āchēna

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -