فریز بُک

ur ‫ڈاکٹر کے پاس‬   »   bn ডাক্তারের কাছে

‫57 [ستاون]‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

৫৭ [সাতান্ন]

57 [sātānna]

ডাক্তারের কাছে

ḍāktārēra kāchē

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بنگالی چالو کریں مزید
‫میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-‬ আমার ডাক্তারের সাথে সাক্ষাৎকার আছে ৷ āmāra ḍāktārēra sāthē sākṣāṯkāra āchē 1
ā--r--ḍ--tā--ra ---h--s----ṯ---a-āchē āmāra ḍāktārēra sāthē sākṣāṯkāra āchē
‫میری ملاقات دس بجے ہے-‬ আমার সাক্ষাৎকার 10টার সময় ৷ āmāra sākṣāṯkāra 10ṭāra samaẏa 1
ā-ā---sā-ṣ---ār--1-ṭāra-sa-aẏa āmāra sākṣāṯkāra 10ṭāra samaẏa
‫آپ کا نام کیا ہے؟‬ আপনার নাম কি? āpanāra nāma ki? 1
āpa-ā-a n-m--k-? āpanāra nāma ki?
‫آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-‬ অনুগ্রহ করে প্রতীক্ষালয়ে বসুন ৷ Anugraha karē pratīkṣālaẏē basuna 1
An---a---k--ē -ra-īk--l--ē-b-s-na Anugraha karē pratīkṣālaẏē basuna
‫ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-‬ ডাক্তার কিছুক্ষণের মধ্যে এসে যাবেন ৷ ḍāktāra kichukṣaṇēra madhyē ēsē yābēna 1
ḍ-------k-c--kṣa-ēr- mad-yē--s----bē-a ḍāktāra kichukṣaṇēra madhyē ēsē yābēna
‫آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟‬ আপনি কোন কোম্পানী থেকে বীমা করিয়েছেন? āpani kōna kōmpānī thēkē bīmā kariẏēchēna? 1
āpa---k--a-k-m------h--- bī-ā ka-i--c---a? āpani kōna kōmpānī thēkē bīmā kariẏēchēna?
‫میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟‬ আমি আপনার জন্য কী করতে পারি? Āmi āpanāra jan'ya kī karatē pāri? 1
Ā-i--p-nā---jan-y- ---k--a-ē p-ri? Āmi āpanāra jan'ya kī karatē pāri?
‫کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟‬ আপনার কী ব্যথা করছে? Āpanāra kī byathā karachē? 1
Ā-an--a -- byat-- --ra--ē? Āpanāra kī byathā karachē?
‫درد کہاں ہو رہا ہے؟‬ আপনার কোথায় ব্যথা করছে (আঘাত লেগেছে)? Āpanāra kōthāẏa byathā karachē (āghāta lēgēchē)? 1
Ā-a-----k----ẏa-b-at----a-ac---(--h--a--ēg-c-ē)? Āpanāra kōthāẏa byathā karachē (āghāta lēgēchē)?
‫میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-‬ আমার সবসময় পিঠে ব্যথা হয় ৷ Āmāra sabasamaẏa piṭhē byathā haẏa 1
Āmāra-saba--m--- -i--- by--h- -a-a Āmāra sabasamaẏa piṭhē byathā haẏa
‫میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-‬ আমার প্রায়ই মাথায় ব্যথা হয় ৷ āmāra prāẏa'i māthāẏa byathā haẏa 1
ā--ra ----a'i māthāẏa----------ẏa āmāra prāẏa'i māthāẏa byathā haẏa
‫کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-‬ আমার কখনো কখনো পেটে ব্যথা হয় ৷ āmāra kakhanō kakhanō pēṭē byathā haẏa 1
ā-ār---a---n- --kh-n- p-ṭ- byat-ā-haẏa āmāra kakhanō kakhanō pēṭē byathā haẏa
‫آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-‬ আপনার ওপরের জামাকাপড় খুলুন ৷ āpanāra ōparēra jāmākāpaṛa khuluna 1
āpanār- -pa-ē-a --mākā-aṛ- -h--u-a āpanāra ōparēra jāmākāpaṛa khuluna
‫بستر پر لیٹ جائیے-‬ পরীক্ষা করবার টেবিলে শুয়ে পড়ুন ৷ parīkṣā karabāra ṭēbilē śuẏē paṛuna 1
p--ī-ṣ--ka--b--a -ē-il- śu------una parīkṣā karabāra ṭēbilē śuẏē paṛuna
‫بلڈ پریشر نارمل ہے-‬ আপনার রক্তচাপ ঠিক আছে ৷ āpanāra raktacāpa ṭhika āchē 1
āp-nā---r-k--c--a ṭh--a-ā-hē āpanāra raktacāpa ṭhika āchē
‫میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-‬ আমি আপনাকে একটা ইনজেকশন দেব ৷ āmi āpanākē ēkaṭā inajēkaśana dēba 1
ām--āp----ē-ēkaṭ- ---j-kaś-n- d--a āmi āpanākē ēkaṭā inajēkaśana dēba
‫میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-‬ আমি আপনাকে কিছু ওষুধ দেব ৷ āmi āpanākē kichu ōṣudha dēba 1
āmi -pa-ā-ē-k---u --u-ha--ē-a āmi āpanākē kichu ōṣudha dēba
‫میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-‬ আমি আপনাকে ওষুধ নেবার জন্য প্রেসক্রিপশন লিখে দিচ্ছি ৷ āmi āpanākē ōṣudha nēbāra jan'ya prēsakripaśana likhē dicchi 1
āmi ā---ā-- ------ ---āra-j----- pr--a--ipa-an- li--ē-d---hi āmi āpanākē ōṣudha nēbāra jan'ya prēsakripaśana likhē dicchi

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -