فریز بُک

‫ضمنی جملے "آیا کہ"‬ » సహాయక ఉపవాక్యాలు: ఒకవేళ

‫93 [تیرانوے]‬

‫ضمنی جملے "آیا کہ"‬

93 [తొంభై మూడు]

93 [Tombhai mūḍu]

సహాయక ఉపవాక్యాలు: ఒకవేళ

Sahāyaka upavākyālu: Okavēḷa

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + تیلگو (1-100) MP3 تیلگو (1-100)

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

اردو	تیلگو	چالو کریں مزید
‫آیا کہ وہ مجھ سے مھبت کرتا ہے - میں نہیں جانتی‬	ఆయన నన్ను ప్రేమిస్తున్నారో లేదో నాకు తెలియదు ఆయన నన్ను ప్రేమిస్తున్నారో లేదో నాకు తెలియదు 1 Āyana-na--u p-ē--s-unnārō-lēd---āk- ----ya-u Āyana nannu prēmistunnārō lēdō nāku teliyadu	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫آیا کہ وہ مجھ سے مھبت کرتا ہے - میں نہیں جانتی‬ ఆయన నన్ను ప్రేమిస్తున్నారో లేదో నాకు తెలియదు Āyana nannu prēmistunnārō lēdō nāku teliyadu EN آڈیو I don’t know if he loves me. DE آڈیو Ich weiß nicht, ob er mich liebt. ES آڈیو No sé si me quiere. FR آڈیو Je ne sais pas s’il m’aime. IT آڈیو Non so se mi ama. RU آڈیو Я не знаю, любит ли он меня.
‫آیا کہ وہ واپس آئے گا - میں نہیں جانتی‬	ఆయన వెనక్కి వస్తారో రారో నాకు తెలియదు ఆయన వెనక్కి వస్తారో రారో నాకు తెలియదు 1 Ā-ana--enak---v-s--rō----ō nāk--t---y-du Āyana venakki vastārō rārō nāku teliyadu	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫آیا کہ وہ واپس آئے گا - میں نہیں جانتی‬ ఆయన వెనక్కి వస్తారో రారో నాకు తెలియదు Āyana venakki vastārō rārō nāku teliyadu EN آڈیو I don’t know if he’ll come back. DE آڈیو Ich weiß nicht, ob er zurückkommt. ES آڈیو No sé si volverá. FR آڈیو Je ne sais pas s’il va revenir. IT آڈیو Non so se ritorna. RU آڈیو Я не знаю, вернётся ли он.
‫آیا کہ وہ مجھے فون کرے گا - میں نہیں جانتی‬	ఆయన నాకు ఫోన్ / కాల్ చేస్తారో లేదో నాకు తెలియదు ఆయన నాకు ఫోన్ / కాల్ చేస్తారో లేదో నాకు తెలియదు 1 Āy----nāk--ph-n- kāl cēst--- ---ō-n-k- t---yadu Āyana nāku phōn/ kāl cēstārō lēdō nāku teliyadu	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫آیا کہ وہ مجھے فون کرے گا - میں نہیں جانتی‬ ఆయన నాకు ఫోన్ / కాల్ చేస్తారో లేదో నాకు తెలియదు Āyana nāku phōn/ kāl cēstārō lēdō nāku teliyadu EN آڈیو I don’t know if he’ll call me. DE آڈیو Ich weiß nicht, ob er mich anruft. ES آڈیو No sé si me llamará. FR آڈیو Je ne sais pas s’il va m’appeler. IT آڈیو Non so se mi telefona. RU آڈیو Я не знаю, позвонит ли он мне.
‫آیا کہ وہ مجھ سے مھبت کرتا ہے ؟‬	ఆయన నన్ను ప్రెమించడం లేదేమో? ఆయన నన్ను ప్రెమించడం లేదేమో? 1 Ā-an---annu--remi-̄caḍ---lēdēmō? Āyana nannu premin̄caḍaṁ lēdēmō?	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫آیا کہ وہ مجھ سے مھبت کرتا ہے ؟‬ ఆయన నన్ను ప్రెమించడం లేదేమో? Āyana nannu premin̄caḍaṁ lēdēmō? EN آڈیو Maybe he doesn’t love me? DE آڈیو Ob er mich wohl liebt? ES آڈیو ¿Me querrá? FR آڈیو Et s’il m’aime ? IT آڈیو Chissà se mi ama. RU آڈیو Любит ли он меня?
‫آیا کہ وہ واپس آئے گا ؟‬	ఆయన వెనక్కి రారేమో? ఆయన వెనక్కి రారేమో? 1 Āy--a --na-ki ------? Āyana venakki rārēmō?	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫آیا کہ وہ واپس آئے گا ؟‬ ఆయన వెనక్కి రారేమో? Āyana venakki rārēmō? EN آڈیو Maybe he won’t come back? DE آڈیو Ob er wohl zurückkommt? ES آڈیو ¿Volverá? FR آڈیو Et s’il revient ? IT آڈیو Chissà se ritorna. RU آڈیو Вернётся ли он?
‫آیا کہ وہ مجھے فون کرے گا ؟‬	ఆయన నాకు ఫోన్ / కాల్ చేయరేమో? ఆయన నాకు ఫోన్ / కాల్ చేయరేమో? 1 Ā-a-a nā---p-ō-- k-l -ē---ē-ō? Āyana nāku phōn/ kāl cēyarēmō?	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫آیا کہ وہ مجھے فون کرے گا ؟‬ ఆయన నాకు ఫోన్ / కాల్ చేయరేమో? Āyana nāku phōn/ kāl cēyarēmō? EN آڈیو Maybe he won’t call me? DE آڈیو Ob er mich wohl anruft? ES آڈیو ¿Me llamará? FR آڈیو Et s’il m’appelle ? IT آڈیو Chissà se mi telefona. RU آڈیو Позвонит ли он мне?
‫میں سوچتی ہوں آیا کہ وہ میرے بارے میں سوچتا ہے -‬	ఆయన నా గురించి ఆలోచిస్తుంటారా ఆయన నా గురించి ఆలోచిస్తుంటారా 1 Ā-an--nā -uri------l--is-uṇṭārā Āyana nā gurin̄ci ālōcistuṇṭārā	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں سوچتی ہوں آیا کہ وہ میرے بارے میں سوچتا ہے -‬ ఆయన నా గురించి ఆలోచిస్తుంటారా Āyana nā gurin̄ci ālōcistuṇṭārā EN آڈیو I wonder if he thinks about me. DE آڈیو Ich frage mich, ob er an mich denkt. ES آڈیو Me pregunto si piensa en mí. FR آڈیو Je me demande s’il pense à moi. IT آڈیو Mi chiedo se mi pensi. RU آڈیو Я себя спрашиваю, думает ли он обо мне.
‫میں سوچتی ہوں آیا کہ اس کے پاس کوئی اور ہے -‬	ఆయనకి ఇంకొకరు ఉండుంటారా ఆయనకి ఇంకొకరు ఉండుంటారా 1 Āy--a-- i--o-a---uṇ-u-ṭā-ā Āyanaki iṅkokaru uṇḍuṇṭārā	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں سوچتی ہوں آیا کہ اس کے پاس کوئی اور ہے -‬ ఆయనకి ఇంకొకరు ఉండుంటారా Āyanaki iṅkokaru uṇḍuṇṭārā EN آڈیو I wonder if he has someone else. DE آڈیو Ich frage mich, ob er eine andere hat. ES آڈیو Me pregunto si tiene a otra. FR آڈیو Je me demande s’il en a une autre. IT آڈیو Mi chiedo se abbia un’altra. RU آڈیو Я себя спрашиваю, есть ли у него другая.
‫میں سوچتی ہوں آیا کہ وہ جھوٹ بولتا ہے -‬	ఆయన అబద్దం చెప్తున్నారా ఆయన అబద్దం చెప్తున్నారా 1 Āy----ab--da----p-----rā Āyana abaddaṁ ceptunnārā	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں سوچتی ہوں آیا کہ وہ جھوٹ بولتا ہے -‬ ఆయన అబద్దం చెప్తున్నారా Āyana abaddaṁ ceptunnārā EN آڈیو I wonder if he lies. DE آڈیو Ich frage mich, ob er lügt. ES آڈیو Me pregunto si miente. FR آڈیو Je me demande s’il ment. IT آڈیو Mi chiedo se menta. RU آڈیو Я себя спрашиваю, лжёт ли он мне.
‫آیا کہ وہ میرے بارے میں سوچتا ہے؟‬	ఆయన నా గురుంచి ఆలోచిస్తున్నారేమో? ఆయన నా గురుంచి ఆలోచిస్తున్నారేమో? 1 Āyan---- -u--n̄-i -l--istunn-r---? Āyana nā gurun̄ci ālōcistunnārēmō?	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫آیا کہ وہ میرے بارے میں سوچتا ہے؟‬ ఆయన నా గురుంచి ఆలోచిస్తున్నారేమో? Āyana nā gurun̄ci ālōcistunnārēmō? EN آڈیو Maybe he thinks of me? DE آڈیو Ob er wohl an mich denkt? ES آڈیو ¿Pensará en mí? FR آڈیو Et s’il pense à moi ? IT آڈیو Chissà se mi pensa. RU آڈیو Думает ли он обо мне?
‫آیا کہ اس کے پاس کوئی اور ہے؟‬	ఆయనకి ఇంకొకరు ఉన్నారేమో? ఆయనకి ఇంకొకరు ఉన్నారేమో? 1 Āyanaki --k-k--u un---ēm-? Āyanaki iṅkokaru unnārēmō?	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫آیا کہ اس کے پاس کوئی اور ہے؟‬ ఆయనకి ఇంకొకరు ఉన్నారేమో? Āyanaki iṅkokaru unnārēmō? EN آڈیو Maybe he has someone else? DE آڈیو Ob er wohl eine andere hat? ES آڈیو ¿Tendrá a otra? FR آڈیو Et s’il en a une autre ? IT آڈیو Chissà se ha un’altra. RU آڈیو Есть ли у него другая?
‫آیا کہ وہ سچ بولتا ہے	ఆయన నాకు నిజం చెప్తున్నారేమో? ఆయన నాకు నిజం చెప్తున్నారేమో? 1 Āyana-n--u nij-- cept----rēmō? Āyana nāku nijaṁ ceptunnārēmō?	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫آیا کہ وہ سچ بولتا ہے ఆయన నాకు నిజం చెప్తున్నారేమో? Āyana nāku nijaṁ ceptunnārēmō? EN آڈیو Maybe he tells me the truth? DE آڈیو Ob er wohl die Wahrheit sagt? ES آڈیو ¿Estará diciendo la verdad? FR آڈیو Et s’il dit la vérité ? IT آڈیو Chissà se dice la verità. RU آڈیو Говорит ли он правду?
‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھے واقعی پسند کرتا ہے -‬	ఆయన నిజంగా నన్ను ఇష్టపడుతున్నారా అని నాకు అనుమానంగా ఉంది ఆయన నిజంగా నన్ను ఇష్టపడుతున్నారా అని నాకు అనుమానంగా ఉంది 1 Āyana--i--ṅgā-na--u i-ṭapaḍ--unnā-- -ni--āku--n-mānaṅg----di Āyana nijaṅgā nannu iṣṭapaḍutunnārā ani nāku anumānaṅgā undi	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھے واقعی پسند کرتا ہے -‬ ఆయన నిజంగా నన్ను ఇష్టపడుతున్నారా అని నాకు అనుమానంగా ఉంది Āyana nijaṅgā nannu iṣṭapaḍutunnārā ani nāku anumānaṅgā undi EN آڈیو I doubt whether he really likes me. DE آڈیو Ich zweifele, ob er mich wirklich mag. ES آڈیو Dudo que le guste realmente. FR آڈیو Je doute qu’il m’aime vraiment. IT آڈیو Dubito che mi voglia veramente bene. RU آڈیو Я сомневаюсь, нравлюсь ли я ему действительно.
‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھے خط لکھے گا -‬	ఆయన నాకు వ్రాస్తారా అని నాకు అనుమానంగా ఉంది ఆయన నాకు వ్రాస్తారా అని నాకు అనుమానంగా ఉంది 1 Āy-n---ā-------t-rā ani----- -n---n-ṅ-- -n-i Āyana nāku vrāstārā ani nāku anumānaṅgā undi	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھے خط لکھے گا -‬ ఆయన నాకు వ్రాస్తారా అని నాకు అనుమానంగా ఉంది Āyana nāku vrāstārā ani nāku anumānaṅgā undi EN آڈیو I doubt whether he’ll write to me. DE آڈیو Ich zweifele, ob er mir schreibt. ES آڈیو Dudo que me escriba. FR آڈیو Je doute qu’il m’écrive. IT آڈیو Dubito che mi scriva. RU آڈیو Я сомневаюсь, напишет ли он мне.
‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھ سے شادی کرے گا -‬	ఆయన నన్ను పెళ్ళి చేసుకుంటారా అని నాకు అనుమానంగా ఉంది ఆయన నన్ను పెళ్ళి చేసుకుంటారా అని నాకు అనుమానంగా ఉంది 1 Āy--a n-nn------i cē------ā-ā -n----k- a--māna--ā undi Āyana nannu peḷḷi cēsukuṇṭārā ani nāku anumānaṅgā undi	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھ سے شادی کرے گا -‬ ఆయన నన్ను పెళ్ళి చేసుకుంటారా అని నాకు అనుమానంగా ఉంది Āyana nannu peḷḷi cēsukuṇṭārā ani nāku anumānaṅgā undi EN آڈیو I doubt whether he’ll marry me. DE آڈیو Ich zweifele, ob er mich heiratet. ES آڈیو Dudo que se case conmigo. FR آڈیو Je doute qu’il m’épouse. IT آڈیو Dubito che mi sposi. RU آڈیو Я сомневаюсь, женится ли он на мне.
‫آیا کہ وہ مجھے واقعی پسند کرتا ہے ؟‬	ఆయన నన్ను నిజంగా ఇష్టపడుతున్నారా? ఆయన నన్ను నిజంగా ఇష్టపడుతున్నారా? 1 Āyan- na------jaṅ-ā iṣṭa-a-----n--ā? Āyana nannu nijaṅgā iṣṭapaḍutunnārā?	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫آیا کہ وہ مجھے واقعی پسند کرتا ہے ؟‬ ఆయన నన్ను నిజంగా ఇష్టపడుతున్నారా? Āyana nannu nijaṅgā iṣṭapaḍutunnārā? EN آڈیو Does he really like me? DE آڈیو Ob er mich wohl wirklich mag? ES آڈیو ¿Le gustaré realmente? FR آڈیو Et s’il m’aime ? IT آڈیو Chissà se mi ama veramente. RU آڈیو Нравлюсь ли я ему действительно?
‫آیا کہ وہ مجھے خط لکھے گا ؟‬	ఆయన నాకు వ్రాస్తారా? ఆయన నాకు వ్రాస్తారా? 1 Ā-a-a ---u vr---ār-? Āyana nāku vrāstārā?	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫آیا کہ وہ مجھے خط لکھے گا ؟‬ ఆయన నాకు వ్రాస్తారా? Āyana nāku vrāstārā? EN آڈیو Will he write to me? DE آڈیو Ob er mir wohl schreibt? ES آڈیو ¿Me escribirá? FR آڈیو Et s’il m’écrit ? IT آڈیو Chissà se mi scrive. RU آڈیو Напишет ли он мне?
‫آیا کہ وہ مجھ سے شادی کرے گا ؟‬	ఆయన నన్ను పెళ్ళి చేసుకుంటారా? ఆయన నన్ను పెళ్ళి చేసుకుంటారా? 1 Ā-ana n--n--pe--i---su--ṇṭā-ā? Āyana nannu peḷḷi cēsukuṇṭārā?	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫آیا کہ وہ مجھ سے شادی کرے گا ؟‬ ఆయన నన్ను పెళ్ళి చేసుకుంటారా? Āyana nannu peḷḷi cēsukuṇṭārā? EN آڈیو Will he marry me? DE آڈیو Ob er mich wohl heiratet? ES آڈیو ¿Se casará conmigo? FR آڈیو Et s’il m’épouse ? IT آڈیو Chissà se mi sposa. RU آڈیو Женится ли он на мне?