فریز بُک

ur ‫ٹیکسی میں‬   »   bn ট্যাক্সিতে

‫38 [اڑتیس]‬

‫ٹیکسی میں‬

‫ٹیکسی میں‬

৩৮ [আটত্রিশ]

38 [Āṭatriśa]

ট্যাক্সিতে

ṭyāksitē

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بنگالی چالو کریں مزید
‫ٹیکسی کو بلا دیں‬ অনুগ্রহ করে একটা ট্যাক্সি ডেকে দিন ৷ anugraha karē ēkaṭā ṭyāksi ḍēkē dina 1
a--gra-- -arē--k-ṭā ṭy-k-- -ēkē dina anugraha karē ēkaṭā ṭyāksi ḍēkē dina
‫اسٹیشن تک کا کرایہ کتنا ہو گا؟‬ স্টেশনে যেতে কত টাকা লাগবে? sṭēśanē yētē kata ṭākā lāgabē? 1
sṭēśa-ē yēt- kata ṭ-kā l-g--ē? sṭēśanē yētē kata ṭākā lāgabē?
‫ائرپورٹ تک کا کرایہ کتنا ہوگا؟‬ বিমানবন্দরে যেতে কত টাকা লাগবে? Bimānabandarē yētē kata ṭākā lāgabē? 1
Bi-ā-a-----r- -ē---ka-- ṭ--ā-l--a--? Bimānabandarē yētē kata ṭākā lāgabē?
‫سیدھے چلیے‬ অনুগ্রহ করে সোজা সামনের দিকে চলুন ৷ Anugraha karē sōjā sāmanēra dikē caluna 1
Anu-ra------ē -ōj--s-m-n--- --kē--a-u-a Anugraha karē sōjā sāmanēra dikē caluna
‫یہاں دائیں مڑ جایں‬ অনুগ্রহ করে এখান থেকে ডান দিকে যান ৷ anugraha karē ēkhāna thēkē ḍāna dikē yāna 1
an-g--ha-ka-ē-ēk--n- ---kē-ḍ--- d-kē-y-na anugraha karē ēkhāna thēkē ḍāna dikē yāna
‫وہاں کونے پر بائیں طرف‬ অনুগ্রহ করে কোণার থেকে বাঁ দিকে বাঁক নিন ৷ anugraha karē kōṇāra thēkē bām̐ dikē bām̐ka nina 1
a--grah- ka---kō-ār--t-ē-ē b--̐---k- -ā-̐k- -i-a anugraha karē kōṇāra thēkē bām̐ dikē bām̐ka nina
‫مجھے جلدی ہے‬ আমার খুব তাড়া আছে ৷ āmāra khuba tāṛā āchē 1
ām-r- -hu-a-tā-ā ā-hē āmāra khuba tāṛā āchē
‫میرے پاس وقت ہے‬ আমার হাতে সময় আছে ৷ āmāra hātē samaẏa āchē 1
ām-r- -āt--s--aẏa----ē āmāra hātē samaẏa āchē
‫آہستہ چلائیے‬ অনুগ্রহ করে ধীরে ধীরে গাড়ী চালান ৷ anugraha karē dhīrē dhīrē gāṛī cālāna 1
a------a ka-ē-dh--- dhīrē---ṛī-c-l-na anugraha karē dhīrē dhīrē gāṛī cālāna
‫یہاں روک دیجیے‬ অনুগ্রহ করে এখানে থামুন ৷ anugraha karē ēkhānē thāmuna 1
an-g-------rē --hānē t-ām--a anugraha karē ēkhānē thāmuna
‫تھوڑی دیر انتظار کیجیے‬ অনুগ্রহ করে এক সেকেন্ড থামুন ৷ anugraha karē ēka sēkēnḍa thāmuna 1
an-g-aha karē--k---ē-ēnḍ--thāmu-a anugraha karē ēka sēkēnḍa thāmuna
‫میں ابھی واپس آتا ہوں‬ আমি এখনই ফিরে আসব ৷ āmi ēkhana'i phirē āsaba 1
ām--ēk-a--'- --irē-ā--ba āmi ēkhana'i phirē āsaba
‫مجھے ایک رسید دیجیے‬ অনুগ্রহ করে আমাকে রসিদ দিন ৷ anugraha karē āmākē rasida dina 1
an-g-aha----ē-ā-ākē-r------dina anugraha karē āmākē rasida dina
‫میرے پاس کھّلے پیسے نہیں ہیں‬ আমার কাছে খুচরো পয়সা নেই ৷ āmāra kāchē khucarō paẏasā nē'i 1
ām-r- -ā-hē-k-u-ar- paẏa---n--i āmāra kāchē khucarō paẏasā nē'i
‫ٹھیک ہے، باقی آپ رکھیے‬ ঠিক আছে, অনুগ্রহ করে বাকী টাকা আপনি রেখে নিন ৷ ṭhika āchē, anugraha karē bākī ṭākā āpani rēkhē nina 1
ṭ-----āchē,-a--g-aha--a--------ṭākā āpani--ē--- ---a ṭhika āchē, anugraha karē bākī ṭākā āpani rēkhē nina
‫مجھے اس پتے پر پہنچا دیں‬ আমাকে এই ঠিকানায় নিয়ে চলুন ৷ āmākē ē'i ṭhikānāẏa niẏē caluna 1
ā--kē ē-i------nā-a niẏē-c-l--a āmākē ē'i ṭhikānāẏa niẏē caluna
‫مجھے میرے ہوٹل میں پہنچا دیں‬ আমাকে হোটেলে নিয়ে চলুন ৷ āmākē hōṭēlē niẏē caluna 1
ā-āk- h---lē ---ē c-l-na āmākē hōṭēlē niẏē caluna
‫مجھے سمندر کے کنارے پہنچا دیں‬ আমাকে তটে নিয়ে চলুন ৷ āmākē taṭē niẏē caluna 1
ām--ē--a-ē -i-ē --l-na āmākē taṭē niẏē caluna

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -