فریز بُک

Name: 50Languages
Rating: 4.8 (64 reviews)

‫ماضی 4‬ » অতীত কাল ৪

‫84 [چوراسی]‬

‫ماضی 4‬

৮৪ [চুরাশি]

84 [curāśi]

অতীত কাল ৪

atīta kāla 4

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + بنگالی (1-100) MP3 بنگالی (1-100)

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

اردو	بنگالی	چالو کریں مزید
‫پڑھنا‬	পড়া পড়া 1 pa-ā paṛā	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫پڑھنا‬ পড়া paṛā EN آڈیو to read DE آڈیو lesen ES آڈیو leer FR آڈیو lire IT آڈیو leggere RU آڈیو Читать
‫میں نے پڑھ لیا ہے-‬	আমি পড়েছি ৷ আমি পড়েছি ৷ 1 ā-i pa--chi āmi paṛēchi	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں نے پڑھ لیا ہے-‬ আমি পড়েছি ৷ āmi paṛēchi EN آڈیو I read. DE آڈیو Ich habe gelesen. ES آڈیو He leído. FR آڈیو J’ai lu. IT آڈیو Ho letto. RU آڈیو Я прочитал /прочитала.
‫میں نے پورا ناول پڑھ لیا ہے -‬	আমি পুরো উপন্যাসটা পড়েছি ৷ আমি পুরো উপন্যাসটা পড়েছি ৷ 1 ā-i purō upan-yā---ā --ṛēc-i āmi purō upan'yāsaṭā paṛēchi	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں نے پورا ناول پڑھ لیا ہے -‬ আমি পুরো উপন্যাসটা পড়েছি ৷ āmi purō upan'yāsaṭā paṛēchi EN آڈیو I read the whole novel. DE آڈیو Ich habe den ganzen Roman gelesen. ES آڈیو He leído toda la novela. FR آڈیو J’ai lu tout le roman. IT آڈیو Ho letto tutto il romanzo. RU آڈیو Я прочитал / прочитала весь роман.
‫سمجھنا‬	বুঝতে পারা ৷ বুঝতে পারা ৷ 1 bu-ha-ē-pārā bujhatē pārā	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫سمجھنا‬ বুঝতে পারা ৷ bujhatē pārā EN آڈیو to understand DE آڈیو verstehen ES آڈیو entender / comprender FR آڈیو comprendre IT آڈیو capire RU آڈیو Понимать
‫میں نے سمجھ لیا ہے -‬	আমি বুঝতে পেরেছি ৷ আমি বুঝতে পেরেছি ৷ 1 ā-- b--ha-ē --r---i āmi bujhatē pērēchi	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں نے سمجھ لیا ہے -‬ আমি বুঝতে পেরেছি ৷ āmi bujhatē pērēchi EN آڈیو I understood. DE آڈیو Ich habe verstanden. ES آڈیو (Lo) he entendido. FR آڈیو J’ai compris. IT آڈیو Ho capito. RU آڈیو Я понял / поняла.
‫میں نے پورا ٹیکسٹ / متن سمجھ لیا ہے -‬	আমি পুরো পড়াটা বুঝতে পেরেছি ৷ আমি পুরো পড়াটা বুঝতে পেরেছি ৷ 1 ā-i--ur- p----- -u--a---pē-ē--i āmi purō paṛāṭā bujhatē pērēchi	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں نے پورا ٹیکسٹ / متن سمجھ لیا ہے -‬ আমি পুরো পড়াটা বুঝতে পেরেছি ৷ āmi purō paṛāṭā bujhatē pērēchi EN آڈیو I understood the whole text. DE آڈیو Ich habe den ganzen Text verstanden. ES آڈیو He entendido todo el texto. FR آڈیو J’ai compris tout le texte. IT آڈیو Ho capito tutto il testo. RU آڈیو Я понял / поняла весь текст.
‫جواب دینا‬	উত্তর দেওয়া উত্তর দেওয়া 1 ut-a-a ---ōẏā uttara dē'ōẏā	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫جواب دینا‬ উত্তর দেওয়া uttara dē'ōẏā EN آڈیو to answer DE آڈیو antworten ES آڈیو contestar / responder FR آڈیو répondre IT آڈیو rispondere RU آڈیو Отвечать
‫میں نے جواب دے دیا ہے -‬	আমি উত্তর দিয়েছিলাম ৷ আমি উত্তর দিয়েছিলাম ৷ 1 ā-- --t-ra-diẏ---i-āma āmi uttara diẏēchilāma	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں نے جواب دے دیا ہے -‬ আমি উত্তর দিয়েছিলাম ৷ āmi uttara diẏēchilāma EN آڈیو I answered. DE آڈیو Ich habe geantwortet. ES آڈیو He contestado. FR آڈیو J’ai répondu. IT آڈیو Ho risposto. RU آڈیو Я ответил / ответила.
‫میں نے سارے سوالوں کا جواب دے دیا ہے -‬	আমি সমস্ত প্রশ্নের উত্তর দিয়েছি ৷ আমি সমস্ত প্রশ্নের উত্তর দিয়েছি ৷ 1 āmi-sam-st---raś--ra utt-ra --ẏ-c-i āmi samasta praśnēra uttara diẏēchi	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں نے سارے سوالوں کا جواب دے دیا ہے -‬ আমি সমস্ত প্রশ্নের উত্তর দিয়েছি ৷ āmi samasta praśnēra uttara diẏēchi EN آڈیو I answered all the questions. DE آڈیو Ich habe auf alle Fragen geantwortet. ES آڈیو He contestado a todas las preguntas. FR آڈیو J’ai répondu à toutes les questions. IT آڈیو Ho risposto a tutte le domande. RU آڈیو Я ответил / ответила на все вопросы.
‫میں یہ جانتا ہوں– میں نے یہ جان لیا ہے -‬	আমি সেটা জানি – আমি সেটা জানতাম ৷ আমি সেটা জানি – আমি সেটা জানতাম ৷ 1 āmi sē-ā-j--i-- ām- s----jā-atāma āmi sēṭā jāni – āmi sēṭā jānatāma	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں یہ جانتا ہوں– میں نے یہ جان لیا ہے -‬ আমি সেটা জানি – আমি সেটা জানতাম ৷ āmi sēṭā jāni – āmi sēṭā jānatāma EN آڈیو I know that – I knew that. DE آڈیو Ich weiß das – ich habe das gewusst. ES آڈیو Lo sé. – Lo supe / sabía. FR آڈیو Je le sais. – Je l’ai su. IT آڈیو Lo so. – Lo sapevo. RU آڈیو Я это знаю – я это знал / знала.
‫میں یہ لکھتا ہوں– میں نے یہ لکھ لیا ہے -‬	আমি সেটা লিখি – আমি সেটা লিখেছিলাম ৷ আমি সেটা লিখি – আমি সেটা লিখেছিলাম ৷ 1 ā-i -ēṭ- ----i-–-ā----ē-ā-l-k-ēch--ā-a āmi sēṭā likhi – āmi sēṭā likhēchilāma	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں یہ لکھتا ہوں– میں نے یہ لکھ لیا ہے -‬ আমি সেটা লিখি – আমি সেটা লিখেছিলাম ৷ āmi sēṭā likhi – āmi sēṭā likhēchilāma EN آڈیو I write that – I wrote that. DE آڈیو Ich schreibe das – ich habe das geschrieben. ES آڈیو Lo escribo. – Lo he escrito. FR آڈیو Je l’écris. – Je l’ai écrit. IT آڈیو Lo scrivo. – L’ho scritto. RU آڈیو Я это пишу – я это написал / написала.
‫میں یہ سنتا ہوں– میں نے یہ سن لیا ہے -‬	আমি সেটা শুনি – আমি সেটা শুনেছিলাম ৷ আমি সেটা শুনি – আমি সেটা শুনেছিলাম ৷ 1 āmi s-ṭā śu-- - -mi--ēṭā ś--ēc-il-ma āmi sēṭā śuni – āmi sēṭā śunēchilāma	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں یہ سنتا ہوں– میں نے یہ سن لیا ہے -‬ আমি সেটা শুনি – আমি সেটা শুনেছিলাম ৷ āmi sēṭā śuni – āmi sēṭā śunēchilāma EN آڈیو I hear that – I heard that. DE آڈیو Ich höre das – ich habe das gehört. ES آڈیو Lo oigo. – Lo he oído. FR آڈیو Je l’entends. – Je l’ai entendu. IT آڈیو Lo sento. – L’ho sentito. RU آڈیو Я это слышу – я это услышал / услышала.
‫میں یہ لاتا ہوں– میں یہ لا چکا ہوں -‬	আমি এটা পাব – আমি এটা পেয়েছিলাম ৷ আমি এটা পাব – আমি এটা পেয়েছিলাম ৷ 1 ām----- pā-- --ām- --ā-p-ẏēc-il--a āmi ēṭā pāba – āmi ēṭā pēẏēchilāma	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں یہ لاتا ہوں– میں یہ لا چکا ہوں -‬ আমি এটা পাব – আমি এটা পেয়েছিলাম ৷ āmi ēṭā pāba – āmi ēṭā pēẏēchilāma EN آڈیو I’ll get it – I got it. DE آڈیو Ich hole das – ich habe das geholt. ES آڈیو Lo cojo / tomo, agarro (am.]. – Lo he cogido / tomado, agarrado (am.). FR آڈیو Je vais le chercher. – Je suis allé le chercher. IT آڈیو Vado a prenderlo. – Sono andato a prenderlo. RU آڈیو Я это принесу – я это принёс / принесла.
‫میں یہ لاتا ہوں– میں یہ لا چکا ہوں -‬	আমি ওটা নিয়ে আসব – আমি ওটা নিয়ে এসেছিলাম ৷ আমি ওটা নিয়ে আসব – আমি ওটা নিয়ে এসেছিলাম ৷ 1 ā-- -ṭ--niẏ- ās------ām- -ṭā ni-ē ēsē-h---ma āmi ōṭā niẏē āsaba – āmi ōṭā niẏē ēsēchilāma	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں یہ لاتا ہوں– میں یہ لا چکا ہوں -‬ আমি ওটা নিয়ে আসব – আমি ওটা নিয়ে এসেছিলাম ৷ āmi ōṭā niẏē āsaba – āmi ōṭā niẏē ēsēchilāma EN آڈیو I’ll bring that – I brought that. DE آڈیو Ich bringe das – ich habe das gebracht. ES آڈیو Lo traigo. – Lo he traído. FR آڈیو Je l’apporte. – Je l’ai apporté. IT آڈیو Lo porto. – L’ho portato. RU آڈیو Я это несу – я это принёс / принесла.
‫میں یہ خریدتا ہوں– میں نے یہ خرید لیا ہے -‬	আমি ওটা কিনব – আমি ওটা কিনেছিলাম ৷ আমি ওটা কিনব – আমি ওটা কিনেছিলাম ৷ 1 ā-- --- k-n-ba-–--mi---- -inē---l-ma āmi ōṭā kinaba – āmi ōṭā kinēchilāma	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں یہ خریدتا ہوں– میں نے یہ خرید لیا ہے -‬ আমি ওটা কিনব – আমি ওটা কিনেছিলাম ৷ āmi ōṭā kinaba – āmi ōṭā kinēchilāma EN آڈیو I’ll buy that – I bought that. DE آڈیو Ich kaufe das – ich habe das gekauft. ES آڈیو Lo compro. – Lo he comprado. FR آڈیو Je l’achète. – Je l’ai acheté. IT آڈیو Lo compro. – L’ho comprato. RU آڈیو Я это покупаю – я это купил / купила.
‫میں یہ توقع کرتا ہوں– میں نے یہ توقع کر لیا تھا -‬	আমি সেটা আশা করি – আমি সেটা আশা করেছিলাম ৷ আমি সেটা আশা করি – আমি সেটা আশা করেছিলাম ৷ 1 ā-- --ṭā--ś- kar----āmi --ṭ----ā karē----āma āmi sēṭā āśā kari – āmi sēṭā āśā karēchilāma	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں یہ توقع کرتا ہوں– میں نے یہ توقع کر لیا تھا -‬ আমি সেটা আশা করি – আমি সেটা আশা করেছিলাম ৷ āmi sēṭā āśā kari – āmi sēṭā āśā karēchilāma EN آڈیو I expect that – I expected that. DE آڈیو Ich erwarte das – ich habe das erwartet. ES آڈیو Lo espero. – Lo he esperado. FR آڈیو Je l’attends. – Je l’ai attendu. IT آڈیو Me lo aspetto. – Me lo aspettavo. RU آڈیو Я это ожидаю – я этого ожидал / ожидала.
‫میں اس کی تشریح کرتا ہوں – میں نے اس کی تشریح کر دی ہے -‬	আমি সেটা ব্যাখ্যা করব – আমি সেটা ব্যাখ্যা করেছিলাম ৷ আমি সেটা ব্যাখ্যা করব – আমি সেটা ব্যাখ্যা করেছিলাম ৷ 1 ā-i --ṭā------yā--a-ab--– ā-----ṭ- -----yā ---ēch--ā-a āmi sēṭā byākhyā karaba – āmi sēṭā byākhyā karēchilāma	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں اس کی تشریح کرتا ہوں – میں نے اس کی تشریح کر دی ہے -‬ আমি সেটা ব্যাখ্যা করব – আমি সেটা ব্যাখ্যা করেছিলাম ৷ āmi sēṭā byākhyā karaba – āmi sēṭā byākhyā karēchilāma EN آڈیو I’ll explain that – I explained that. DE آڈیو Ich erkläre das – ich habe das erklärt. ES آڈیو Lo explico. – Lo he explicado. FR آڈیو Je l’explique. – Je l’ai expliqué. IT آڈیو Lo spiego. – L’ho spiegato. RU آڈیو Я это объясняю – я это объяснил / объяснила.
‫میں یہ جانتا ہوں – میں نے یہ جان لیا ہے -‬	আমি সেটা জানি – আমি সেটা জানতাম ৷ আমি সেটা জানি – আমি সেটা জানতাম ৷ 1 ām--sē------i-–-ā-- -ēṭā-----tāma āmi sēṭā jāni – āmi sēṭā jānatāma	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں یہ جانتا ہوں – میں نے یہ جان لیا ہے -‬ আমি সেটা জানি – আমি সেটা জানতাম ৷ āmi sēṭā jāni – āmi sēṭā jānatāma EN آڈیو I know that – I knew that. DE آڈیو Ich kenne das – ich habe das gekannt. ES آڈیو Lo conozco – Lo he conocido. FR آڈیو Je le connais. – Je l’ai connu. IT آڈیو Non mi è nuovo / lo so. – Lo sapevo. RU آڈیو Я это знаю – я это знал / знала.