لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian
محدود کردن
حصارها آزادی ما را محدود میکنند.
mhdwd kerdn
hsarha azada ma ra mhdwd makennd.
محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.
آماده کردن
او یک کیک آماده میکند.
amadh kerdn
aw ake keake amadh makend.
غونډل
هغه يوه کيک غونډلی.
تنفر داشتن
او از عناکبوت تنفر دارد.
tnfr dashtn
aw az ’enakebwt tnfr dard.
ډیریدل
زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.
اصلاح کردن
معلم مقالات دانشآموزان را اصلاح میکند.
aslah kerdn
m’elm mqalat danshamwzan ra aslah makend.
صحیحول
معلم د زده کړنکو د اشنو مضامین صحیحوي.
سوزاندن
یک آتش در شومینه میسوزد.
swzandn
ake atsh dr shwmanh maswzd.
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.
بلند کردن
او به او کمک کرد تا بلند شود.
blnd kerdn
aw bh aw kemke kerd ta blnd shwd.
سره مرستل
هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.
تقسیم کردن
آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم میکنند.
tqsam kerdn
anha kearhaa khangua ra ban khwdshan tqsam makennd.
بېلابېل کول
هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.
ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کردهاند.
azdwaj kerdn
aan zwj tazh azdwaj kerdhand.
ښوونځای کول
د جوړی تازه ښوونځای کړی.
سفارش دادن
او برای خودش صبحانه سفارش داد.
sfarsh dadn
aw braa khwdsh sbhanh sfarsh dad.
امر کول
هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.
بالا آمدن
او دارد از پلهها بالا میآید.
bala amdn
aw dard az pelhha bala maaad.
سره اوسول
هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.
مالک بودن
من یک ماشین اسپرت قرمز دارم.
malke bwdn
mn ake mashan aspert qrmz darm.
اخیستل
زه یو سور چاپار اخیستل یم.