لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian
پریدن روی
گاو به روی دیگری پریده است.
peradn rwa
guaw bh rwa dagura peradh ast.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
سوار شدن
آنها به تندی سوار میشوند.
swar shdn
anha bh tnda swar mashwnd.
سوارېدل
هغوی چې په تر ټولو سرعت سره سوارېدي.
توافق کردن
آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.
twafq kerdn
anha twafq kerdnd ta qrardad ra amda’ kennd.
وافق کول
هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.
استخدام کردن
متقاضی استخدام شد.
astkhdam kerdn
mtqada astkhdam shd.
اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.
احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas makend.
احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.
مخلوط کردن
نقاش رنگها را مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
nqash rnguha ra mkhlwt makend.
مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.
نگاه کردن
من میتوانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.
nguah kerdn
mn matwanstm az penjrh bh sahl nguah kenm.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
antzar dashtn
khwahrm mntzr frznd ast.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.
ajazh dadn
pedr bh aw ajazh astfadh az keampeawtr khwd ra ndad.
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
نوشیدن
گاوها آب را از رودخانه مینوشند.
nwshadn
guawha ab ra az rwdkhanh manwshnd.
ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.
اجاره دادن
او خانه خود را اجاره میدهد.
ajarh dadn
aw khanh khwd ra ajarh madhd.
کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.