لغتونه

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

څنګه

د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

keamlaan

aw keamlaan laghr ast.

ډېر

هی ډېر وړوکې ده.

البته

البته، زنبورها می‌توانند خطرناک باشند.

albth

albth, znbwrha ma‌twannd khtrnake bashnd.

طبعاً

طبعاً، موريان خطرناک دي.

همچنین

سگ هم می‌تواند کنار میز بنشیند.

hmchenan

sgu hm ma‌twand kenar maz bnshand.

هم

سپی هم د میز پر مخ اوګوري.

پایین

او پایین به دره پرواز می‌کند.

peaaan

aw peaaan bh drh perwaz ma‌kend.

لاندې

هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

دیروز

دیروز باران سنگینی آمد.

darwz

darwz baran snguana amd.

روڼه

دوی روڼه زیږوځو.

طولانی

من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.

twlana

mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.

اوږد

زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.

اغلب

تورنادوها اغلب دیده نمی‌شوند.

aghlb

twrnadwha aghlb dadh nma‌shwnd.

غواړیدو

طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.

به اندازه‌کافی

او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.

bh andazh‌keafa

aw ma‌khwahd bkhwabd w az sda bh andazh‌keafa khsth shdh ast.

ډیر

یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

هېر

تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

یوازې

زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

ډېر

هغه همیشه ډېره کار کوي.