لغتونه

همچنین

سگ هم می‌تواند کنار میز بنشیند.

hmchenan

sgu hm ma‌twand kenar maz bnshand.

هم

سپی هم د میز پر مخ اوګوري.

خانه

سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.

khanh

srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.

کور

بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

در نهایت

در نهایت، تقریباً هیچ چیزی باقی نمی‌ماند.

dr nhaat

dr nhaat, tqrabaan hache cheaza baqa nma‌mand.

اخیر

اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.

پیش

او پیش‌تر از الان چاق‌تر بود.

peash

aw peash‌tr az alan cheaq‌tr bwd.

دمخه

دمخه هغه نرخوره وه.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

څنګه

د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.

صبح

من باید صبح زود بیدار شوم.

sbh

mn baad sbh zwd badar shwm.

په سحر کې

زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

یوازې

زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.

داخل

دو نفر داخل می‌آیند.

dakhl

dw nfr dakhl ma‌aand.

په اندر کې

دواړه په اندر کې راځي.

بیشتر

کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت می‌کنند.

bashtr

kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft ma‌kennd.

نور

کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

bahm

aan dw dwst darnd bahm baza kennd.

یوټل

هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

اما

خانه کوچک است اما رمانتیک.

ama

khanh kewcheke ast ama rmantake.

خو

د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

یو ځل

یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.