د جملې کتاب

ps دلیل ورکول   »   bg аргументирам нещо 3

77 [ اووه اویا ]

دلیل ورکول

دلیل ورکول

77 [седемдесет и седем]

77 [sedemdeset i sedem]

аргументирам нещо 3

argumentiram neshcho 3

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bulgarian لوبه وکړئ نور
ته ولې کیک نه خورې؟ Защо не ядете тортата? Zashcho ne yadete tortata? 1
Zas-c---n- -ade---t-r-ata? Zashcho ne yadete tortata?
زه باید وزن کموم. Трябва да отслабна. Tryabva da otslabna. 1
T-y-bva-----tsl-bna. Tryabva da otslabna.
زه دا نه خورم ځکه چې زه اړتیا لرم وزن کم کړم. Аз няма да я ям, защото трябва да отслабна. Az nyama da ya yam, zashchoto tryabva da otslabna. 1
A- -y-ma-d---a--a-- zas--ho-o---y-bv- -- otslabna. Az nyama da ya yam, zashchoto tryabva da otslabna.
ولې بیر نه څښئ؟ Защо не пиете бирата? Zashcho ne piete birata? 1
Z---c---n---ie-e -irat-? Zashcho ne piete birata?
زه لاهم باید موټر چلوم. Трябва да шофирам. Tryabva da shofiram. 1
T---bva--a s-o-iram. Tryabva da shofiram.
زه دا نه څښم ځکه چې زه لاهم موټر چلوم. Аз няма да я пия, защото трябва да шофирам. Az nyama da ya piya, zashchoto tryabva da shofiram. 1
Az nyam---a-ya--i--, z-s--ho-o--r-abv- ---sh-f-r-m. Az nyama da ya piya, zashchoto tryabva da shofiram.
تاسو ولې کافی نه څښئ؟ Защо не пиеш кафето? Zashcho ne piesh kafeto? 1
Za---ho--e --es- -a---o? Zashcho ne piesh kafeto?
هغه سړه ده. То е студено. To ye studeno. 1
To y- s-u---o. To ye studeno.
زه یې نه څښم ځکه یخ دی. Аз няма да го пия, защото е студено. Az nyama da go piya, zashchoto ye studeno. 1
Az-n--ma d- g- pi-----a--ch-to y- s-u--n-. Az nyama da go piya, zashchoto ye studeno.
ته ولې چای نه څښې؟ Защо не пиеш чая? Zashcho ne piesh chaya? 1
Z-s---o -e--i-sh cha-a? Zashcho ne piesh chaya?
زه شکر نه لرم Нямам захар. Nyamam zakhar. 1
Ny--a---akh-r. Nyamam zakhar.
زه دا نه څښم ځکه چې زه چینی نلرم. Аз няма да го пия, защото нямам захар. Az nyama da go piya, zashchoto nyamam zakhar. 1
Az----m--da-g--p---- z--hc--to-----a--z---ar. Az nyama da go piya, zashchoto nyamam zakhar.
تاسو ولې سوپ نه خورئ؟ Защо не ядете супата? Zashcho ne yadete supata? 1
Z---ch- ---y-det--supata? Zashcho ne yadete supata?
ما دوی ته امر نه دی کړی. Не съм я поръчвал / поръчвала. Ne sym ya porychval / porychvala. 1
N---y- y--p----h-al ----rychva-a. Ne sym ya porychval / porychvala.
زه دوی نه خورم ځکه چې ما دوی ته امر نه دی کړی. Аз няма да я ям, защото не съм я поръчвал / поръчвала. Az nyama da ya yam, zashchoto ne sym ya porychval / porychvala. 1
A- ---ma da--- -a-,-za-h--ot- -- ----ya -orych-al - -or--h-al-. Az nyama da ya yam, zashchoto ne sym ya porychval / porychvala.
تاسو ولې غوښه نه خورئ؟ Защо не ядете месото? Zashcho ne yadete mesoto? 1
Z--hcho ---yad-t--me-o--? Zashcho ne yadete mesoto?
زه سبزی خور یم Вегетарианец съм. Vegetarianets sym. 1
Veg--a-----t- s-m. Vegetarianets sym.
زه دا نه خورم ځکه زه سبزی خور یم. Аз няма да го ям, защото съм вегетарианец. Az nyama da go yam, zashchoto sym vegetarianets. 1
Az--y-----a--o--am- za-h-ho---s-m-ve--tar-a-ets. Az nyama da go yam, zashchoto sym vegetarianets.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -