د جملې کتاب

ps کار کول   »   bn কাজকর্ম

55 [ پنځه پنځوس ]

کار کول

کار کول

৫৫ [পঞ্চান্ন]

55 [Pañcānna]

কাজকর্ম

kājakarma

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bengali لوبه وکړئ نور
ته څه کار کوی؟ আপনি কী কাজ করেন? আপনি কী কাজ করেন? 1
āp-n- -- --j- k---n-? āpani kī kāja karēna?
زما میړه په مسلک کې ډاکټر دی. আমার স্বামী একজন ডাক্তার ৷ আমার স্বামী একজন ডাক্তার ৷ 1
Ā-ā-- -bāmī ---ja-- ---tā-a Āmāra sbāmī ēkajana ḍāktāra
زه نیم ورځ نرس په توګه کار کوم. আমি পার্ট টাইম নার্সের কাজ করছি। আমি পার্ট টাইম নার্সের কাজ করছি। 1
āmi-p--ṭ- ṭ--i-a-n---ē-a ---- k-r---i. āmi pārṭa ṭā'ima nārsēra kāja karachi.
موږ به ژر تقاعد ترلاسه کړو. আমরা খুব শীঘ্রই পেনশন পাব ৷ আমরা খুব শীঘ্রই পেনশন পাব ৷ 1
Ā-a-ā khuba-ś-----'- ---a------āba Āmarā khuba śīghra'i pēnaśana pāba
مګر ٹیکس ډیر ده. কিন্তু কর খুব বেশী ৷ কিন্তু কর খুব বেশী ৷ 1
ki--u k--a-khu-a --śī kintu kara khuba bēśī
او روغتیا بیمه ګران ده. এবং স্বাস্থ্য বীমা খুব ব্যায় সাপেক্ষ ৷ এবং স্বাস্থ্য বীমা খুব ব্যায় সাপেক্ষ ৷ 1
ēbaṁ s-ā---ya bī---kh-b- by-ẏ-----ēk-a ēbaṁ sbāsthya bīmā khuba byāẏa sāpēkṣa
ته څه جوړېدل غواړې؟ তুমি কী হতে চাও? তুমি কী হতে চাও? 1
tumi-kī-h--ē-c-'-? tumi kī hatē cā'ō?
زه غواړم انجینر شم. আমি একজন ইঞ্জিনিয়ার (প্রকৌশলী) হতে চাই ৷ আমি একজন ইঞ্জিনিয়ার (প্রকৌশলী) হতে চাই ৷ 1
Ā-----a---a ---iniẏ--a-(---ka---l-)--a---cā-i Āmi ēkajana iñjiniẏāra (prakauśalī) hatē cā'i
زه غواړم په پوهنتون کې زده کړه وکړم. আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে চাই ৷ আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে চাই ৷ 1
ā---biśbabidy-l--- -aṛa------i āmi biśbabidyālaẏē paṛatē cā'i
زه یو انټرن یم আমি একজন শিক্ষানবীশ৤ আমি একজন শিক্ষানবীশ৤ 1
ām--ē-a-a-a śik-āna-īśa৤ āmi ēkajana śikṣānabīśa৤
زما معاش ډېر نه دی আমি বেশী রোজগার করি না ৷ আমি বেশী রোজগার করি না ৷ 1
ā-i----- r--agā-a ---i-nā āmi bēśī rōjagāra kari nā
زه په بهر ملک کې انٹرنشپ کوم. আমি বিদেশে প্রশিক্ষণ নিচ্ছি ৷ আমি বিদেশে প্রশিক্ষণ নিচ্ছি ৷ 1
āmi bi-ēśē--r-ś-k--ṇ- n-c-hi āmi bidēśē praśikṣaṇa nicchi
دا زما مشر دی উনি আমার বড় সাহেব ৷ উনি আমার বড় সাহেব ৷ 1
u----mār- -a----ā-ēba uni āmāra baṛa sāhēba
زه ښه همکاران لرم. আমার সহকর্মীরা ভাল ৷ আমার সহকর্মীরা ভাল ৷ 1
āmā-- --h----m-r----ā-a āmāra sahakarmīrā bhāla
موږ تل د ډوډۍ په وخت کې کانټین ته ځو. আমরা রোজ দুপুরে ক্যাফেটেরিয়াতে যাই ৷ আমরা রোজ দুপুরে ক্যাফেটেরিয়াতে যাই ৷ 1
ā-ar----ja--u-urē -yāp--ṭ-----tē-y--i āmarā rōja dupurē kyāphēṭēriẏātē yā'i
زه د یو نوکری په لټه کې یم. আমি একটা চাকরী খুঁজছি ৷ আমি একটা চাকরী খুঁজছি ৷ 1
ām- ----ā-cā-arī -h--̐j--hi āmi ēkaṭā cākarī khum̐jachi
زه له یو کال راهیسې وزګار یم. আমার গত এক বছর ধরে চাকরী নেই ৷ আমার গত এক বছর ধরে চাকরী নেই ৷ 1
āmāra ---- ----ba-h--a dh-r---ā-a-- --'i āmāra gata ēka bachara dharē cākarī nē'i
په دې هېواد کې ډېر بېکاره خلک دي. এই দেশে অনেক বেশী সংখ্যক বেকার লোক আছেন ৷ এই দেশে অনেক বেশী সংখ্যক বেকার লোক আছেন ৷ 1
ē-i ---ē anēka b-ś-----khyaka bēk-r- -ōk---ch-na ē'i dēśē anēka bēśī saṅkhyaka bēkāra lōka āchēna

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -