د جملې کتاب

ps سودا   »   bn কেনাকাটা

54 [ څلور پنځوس ]

سودا

سودا

৫৪ [চুয়ান্ন]

54 [cuẏānna]

কেনাকাটা

kēnākāṭā

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bengali لوبه وکړئ نور
زه غواړم یوه تحفہ واخلم. আমি একটা উপহার কিনতে চাই ৷ āmi ēkaṭā upahāra kinatē cā'i 1
ām- -kaṭ- upa-āra-ki-atē---'i āmi ēkaṭā upahāra kinatē cā'i
خو چی ګراڼ نه وئ. কিন্তু খুব বেশী দামের না ৷ kintu khuba bēśī dāmēra nā 1
kin-u -h----bē-ī d-mē-a -ā kintu khuba bēśī dāmēra nā
شاید یوه کیسه؟ হয়ত একটা হাতব্যাগ? haẏata ēkaṭā hātabyāga? 1
h-ẏ-ta -------ā-abyā--? haẏata ēkaṭā hātabyāga?
تاسو کوم رنګ غواړئ؟ আপনার কোন রং পছন্দ? Āpanāra kōna raṁ pachanda? 1
Āpa-ā-a -ō-a r-- -a--anda? Āpanāra kōna raṁ pachanda?
تور، نسواري یا سپین؟ কালো, বাদামী বা সাদা? Kālō, bādāmī bā sādā? 1
K-l-, ----m---- s-d-? Kālō, bādāmī bā sādā?
لوی یا کوچنی؟ বড় না ছোট? Baṛa nā chōṭa? 1
Ba---nā chō--? Baṛa nā chōṭa?
ایا زه دا لیدلی شم؟ আমি কি এটা দেখতে পারি? Āmi ki ēṭā dēkhatē pāri? 1
Ā-i--- -ṭ--d---at--p---? Āmi ki ēṭā dēkhatē pāri?
دا چرم دی؟ এটা কি চামড়ার তৈরী? Ēṭā ki cāmaṛāra tairī? 1
Ē-ā ki -ā--ṛā-a----r-? Ēṭā ki cāmaṛāra tairī?
یا دا د پلاستيک څخه جوړ شوی دی؟ নাকি এটা প্লাস্টিক দিয়ে তৈরী? Nāki ēṭā plāsṭika diẏē tairī? 1
N-k--ēṭā -lā-ṭ-ka diẏē ----ī? Nāki ēṭā plāsṭika diẏē tairī?
چرم، البته. অবশ্যই, চামড়া দিয়ে তৈরী ৷ Abaśya'i, cāmaṛā diẏē tairī 1
A--ś--'i- cā---- -iẏ- ----ī Abaśya'i, cāmaṛā diẏē tairī
دا په ډیر ښه کیفیت کې دی এটা খুব ভাল মানের ৷ ēṭā khuba bhāla mānēra 1
ē-- k-u-a-bhāla-mān--a ēṭā khuba bhāla mānēra
او د دې بیگ قیمت هم مناسب دی. এবং ব্যাগটি সত্যিই খুব সঙ্গত দামের (সুলভ মূল্যের) ৷ ēbaṁ byāgaṭi satyi'i khuba saṅgata dāmēra (sulabha mūlyēra) 1
ēba- by---ṭi --t--'i-khu-- ---ga-a-----r- (s--abh- m-ly-r-) ēbaṁ byāgaṭi satyi'i khuba saṅgata dāmēra (sulabha mūlyēra)
دا زما خوښ شو. এটা আমার পছন্দ ৷ ēṭā āmāra pachanda 1
ēṭā-āmā-a p-c-a--a ēṭā āmāra pachanda
دا به زه واخلم. আমি এটা নেব ৷ āmi ēṭā nēba 1
ā----ṭ- ---a āmi ēṭā nēba
ایا زه دا تبدیل کولی شم যদি প্রয়োজন হয় তাহলে কি আমি এটা বদলাতে পারি? yadi praẏōjana haẏa tāhalē ki āmi ēṭā badalātē pāri? 1
ya------ẏ--a-a -a----āh-lē-ki-------ā-bad-lā-ē-p-ri? yadi praẏōjana haẏa tāhalē ki āmi ēṭā badalātē pāri?
یقینًا‬ অবশ্যই ৷ Abaśya'i 1
Abaś-a-i Abaśya'i
موږ به یې د تحفے په شان بند کړو. আমরা এটাকে উপহারের মত বেঁধে দেব ৷ āmarā ēṭākē upahārēra mata bēm̐dhē dēba 1
ā-ar------ē---a--r--a---t----m--h-----a āmarā ēṭākē upahārēra mata bēm̐dhē dēba
په هغه اړخ یو کاونٹر دی ক্যাশিয়ার ওখানে আছেন ৷ kyāśiẏāra ōkhānē āchēna 1
kyā-----a--kh--- āc--na kyāśiẏāra ōkhānē āchēna

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Bengali (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -