د جملې کتاب

ps موسمونه او هوا   »   bn ঋতু এবং আবহাওয়া

16 [ شپاړس ]

موسمونه او هوا

موسمونه او هوا

১৬ [ষোল]

16 [Ṣōla]

ঋতু এবং আবহাওয়া

r̥tu ēbaṁ ābahā'ōẏā

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bengali لوبه وکړئ نور
دا موسمونه دي: এইগুলো হল বিভিন্ন ঋতু ē'igulō hala bibhinna r̥tu 1
ē----l- --la ---hi-n---̥tu ē'igulō hala bibhinna r̥tu
پسرلی، اوړی، বসন্ত, গ্রীষ্ম basanta, grīṣma 1
b-sa--a--gr-ṣma basanta, grīṣma
مني او ژمي. শরৎ এবং শীত śaraṯ ēbaṁ śīta 1
śa-aṯ ē-a--ś-ta śaraṯ ēbaṁ śīta
اوړی ګرم دی. গ্রীষ্মকাল উষ্ণ ৷ grīṣmakāla uṣṇa 1
gr-ṣm-k-la---ṇa grīṣmakāla uṣṇa
لمر د اوړی په موسم کې روښانه کیږی. গ্রীষ্মকালে সূর্যের আলো উজ্বল হয় ৷ grīṣmakālē sūryēra ālō ujbala haẏa 1
gr--m-kālē---r--r- ā-ō-----la h-ẏa grīṣmakālē sūryēra ālō ujbala haẏa
په اوړی کې موږ خوښ یو چې تګ راتګ وکړو. আমরা গ্রীষ্মকালে হাঁটতে ভালবাসি ৷ āmarā grīṣmakālē hām̐ṭatē bhālabāsi 1
ām----g-ī-mak--ē-hām̐---- ----a---i āmarā grīṣmakālē hām̐ṭatē bhālabāsi
ژمی ساړه دی. শীতকাল ঠাণ্ডা ৷ śītakāla ṭhāṇḍā 1
śīt--ā-- ṭ----ā śītakāla ṭhāṇḍā
په ژمي کې واوره یا باران کیږي. শীতকালে বরফ পড়ে বা বৃষ্টি হয় ৷ śītakālē barapha paṛē bā br̥ṣṭi haẏa 1
śīt-kāl--b-r---- -a-ē -ā-br̥-ṭi -a-a śītakālē barapha paṛē bā br̥ṣṭi haẏa
په ژمي کې موږ په کور کې پاتې کیدل خوښوو. শীতকালে আমরা ঘরে থাকতে ভালবাসি ৷ śītakālē āmarā gharē thākatē bhālabāsi 1
śīt--ālē-āmarā--har- thā-a-- ----a---i śītakālē āmarā gharē thākatē bhālabāsi
ساړه ده. এখন ঠাণ্ডা ৷ ēkhana ṭhāṇḍā 1
ē-ha----h---ā ēkhana ṭhāṇḍā
باران وریږي. এখন বৃষ্টি হচ্ছে ৷ ēkhana br̥ṣṭi hacchē 1
ēkh-n--b----i--acchē ēkhana br̥ṣṭi hacchē
موسم بادجن دی. এখন ঝড়ো হাওয়া বইছে ৷ ēkhana jhaṛō hā'ōẏā ba'ichē 1
ē---n---ha-- hā-ōẏ- -a'ic-ē ēkhana jhaṛō hā'ōẏā ba'ichē
هوا ګرمه ده. এখন গরম ৷ ēkhana garama 1
ēkha---gara-a ēkhana garama
نن د لمر وړانګې دی. এখন রোদ আছে ৷ ēkhana rōda āchē 1
ēkh--a--ō----chē ēkhana rōda āchē
هوا ډیره ښه / ښکلې ده. এটি মনোরম (রোদ খুব কড়া) ৷ ēṭi manōrama (rōda khuba kaṛā) 1
ē-i -a--ra-a (rōd- k--b- -aṛ-) ēṭi manōrama (rōda khuba kaṛā)
نن ورځ موسم څنګه دی؟ আজ আবহাওয়া কেমন? āja ābahā'ōẏā kēmana? 1
āja -b--ā'----k-m--a? āja ābahā'ōẏā kēmana?
نن سبا سړه ده. আজ ঠাণ্ডা পড়ছে ৷ Āja ṭhāṇḍā paṛachē 1
Āja ṭ-ā----p-----ē Āja ṭhāṇḍā paṛachē
نن ورځ ګرمه ده. আজকে গরম পড়ছে ৷ ājakē garama paṛachē 1
āj-k- --r----p-ṛ-c-ē ājakē garama paṛachē

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -