መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ስፖርት   »   ar ‫الرياضة‬

49 [ኣርብዓንትሽዓተን]

ስፖርት

ስፖርት

‫49 [تسعة وأربعون]

49[tiseat wa'arbaeuna]

‫الرياضة‬

alriadat

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓረብኛ ተፃወት ቡዙሕ
ስፖርት ትገብር ዲኻ? هل-ت--ر----ري-ضة؟ ه_ ت____ ا_______ ه- ت-ا-س ا-ر-ا-ة- ----------------- هل تمارس الرياضة؟ 0
h------a--s al-ia--t? h__ t______ a________ h-l t-m-r-s a-r-a-a-? --------------------- hal tumaris alriadat?
እወ ክንቓሳቐስ ኣለኒ። نع-، -جب ع-ي أ-----رك. ن___ ي__ ع__ أ_ أ_____ ن-م- ي-ب ع-ي أ- أ-ح-ك- ---------------------- نعم، يجب علي أن أتحرك. 0
n--am,-y---b-ea-a- -n ---h--ra-. n_____ y____ e____ a_ a_________ n-e-m- y-j-b e-l-y a- a-a-a-r-k- -------------------------------- naeam, yajib ealay an ataharrak.
ኣነ ኣብ ናይ ስፖርት ክለብ ኢየ ዝጻወት። ‫أنا ----ف-----------ي. ‫أ__ ع__ ف_ ن___ ر_____ ‫-ن- ع-و ف- ن-د- ر-ا-ي- ----------------------- ‫أنا عضو في نادي رياضي. 0
a---e-dw ---n-d- ---di. a__ e___ f_ n___ r_____ a-a e-d- f- n-d- r-a-i- ----------------------- ana eudw fi nadi riadi.
ንሕና ክዑሾ እግሪ ኢና ንጻወት። نح----ع--كرة-ا---م. ن__ ن___ ك__ ا_____ ن-ن ن-ع- ك-ة ا-ق-م- ------------------- نحن نلعب كرة القدم. 0
na-n nal-b kurat a----am. n___ n____ k____ a_______ n-h- n-l-b k-r-t a-q-d-m- ------------------------- nahn naleb kurat alqadam.
ሓደ ሓደ ግዜ ንሕምብስ። ‫-أحي---- نسبح. ‫و______ ن____ ‫-أ-ي-ن-ً ن-ب-. --------------- ‫وأحياناً نسبح. 0
w-a---n- -sb-. w_______ n____ w-a-y-n- n-b-. -------------- waahyana nsbh.
ወይ ብሽግለታ ንዝውር። أو---ك-----ر-جا-. أ_ ن___ ا________ أ- ن-ك- ا-د-ا-ا-. ----------------- أو نركب الدراجات. 0
a- narka--al--r-jat. a_ n_____ a_________ a- n-r-a- a-d-r-j-t- -------------------- aw narkab aldirajat.
ኣብ ከተማና ስቴድዮን ኩዑሶ ኣሎ። ‫------ن-ن- ---ب ل-ر- -ل-دم. ‫ف_ م______ م___ ل___ ا_____ ‫-ي م-ي-ت-ا م-ل- ل-ر- ا-ق-م- ---------------------------- ‫في مدينتنا معلب لكرة القدم. 0
fi--ad--a-in--ma-a--b-likur-- a-qa-a-. f_ m_________ m______ l______ a_______ f- m-d-n-t-n- m-e-l-b l-k-r-t a-q-d-m- -------------------------------------- fi madinatina maealib likurat alqadam.
መሕምበሲ ቦታ እውን ኣሎ ‫و-----أ-ضً--ح-ا----ا-- مع-سا-نا. ‫و____ أ___ ح___ س____ م_ س_____ ‫-ه-ا- أ-ض-ا ح-ا- س-ا-ة م- س-و-ا- --------------------------------- ‫وهناك أيضًا حمام سباحة مع ساونا. 0
wa--nak----a---hama- s-aha- -a- -aun-. w______ a_____ h____ s_____ m__ s_____ w-h-n-k a-d-a- h-m-m s-a-a- m-e s-u-a- -------------------------------------- wahunak aydaan hamam sbahat mae sauna.
ከምኡ ድማ ምጽዋቲ ጎልፍ ኣ። ‫وه--ك مل-ب-ل-غولف. ‫و____ م___ ل______ ‫-ه-ا- م-ع- ل-غ-ل-. ------------------- ‫وهناك ملعب للغولف. 0
wa-u-ak---le----i-gh-l--. w______ m_____ l_________ w-h-n-k m-l-a- l-l-h-l-f- ------------------------- wahunak maleab lilghulaf.
ኣብ ተለቪዦን እንታይ ምደብ ኣሎ? ‫--ذا يع-ض----ا-تل-از؟ ‫م___ ي___ ف_ ا_______ ‫-ا-ا ي-ر- ف- ا-ت-ف-ز- ---------------------- ‫ماذا يعرض في التلفاز؟ 0
m---a-y-e-rad-f---lt-alfa-? m____ y______ f_ a_________ m-d-a y-e-r-d f- a-t-a-f-z- --------------------------- madha yuearad fi alttalfaz?
ሕጂጸወታ ኩዑሶ እግሪ ይኸይድ ኣሎ። هنا- مبار-ة ك---ق-----ر----آ-. ه___ م_____ ك__ ق__ ت___ ا____ ه-ا- م-ا-ا- ك-ة ق-م ت-ر- ا-آ-. ------------------------------ هناك مباراة كرة قدم تجري الآن. 0
h-nak------at -ur-t-qad-m ---ri-al-n. h____ m______ k____ q____ t____ a____ h-n-k m-b-r-t k-r-t q-d-m t-j-i a-a-. ------------------------------------- hunak mubarat kurat qadam tajri alan.
እታ ጀርመናዊት ጋንታ ኣንጻር እታ እንግሊዛዊት ጋንታ ይጻወቱ ኣሎው። يل-ب ا---ت-ب-ا--لم--ي-ضد---منت-ب-ا--ن-لي--. ي___ ا______ ا_______ ض_ ا______ ا_________ ي-ع- ا-م-ت-ب ا-أ-م-ن- ض- ا-م-ت-ب ا-إ-ج-ي-ي- ------------------------------------------- يلعب المنتخب الألماني ضد المنتخب الإنجليزي. 0
y--e-- al-un-a--a- a----a---d-d -lm-n--kh-b----i-ja--ziu. y_____ a__________ a_______ d__ a__________ a____________ y-l-a- a-m-n-a-h-b a-a-m-n- d-d a-m-n-a-h-b a-i-n-a-i-i-. --------------------------------------------------------- yaleab almuntakhab alalmani did almuntakhab aliinjaliziu.
መን ትስዕር? م- ي-و-؟ م_ ي____ م- ي-و-؟ -------- من يفوز؟ 0
m-n--a-u-? m__ y_____ m-n y-f-z- ---------- min yafuz?
ኣይፈልጥን እየ። ل-س--دي ----كرة. ل__ ل__ أ_ ف____ ل-س ل-ي أ- ف-ر-. ---------------- ليس لدي أي فكرة. 0
l-y--lad-y ayi f-kr-t. l___ l____ a__ f______ l-y- l-d-y a-i f-k-a-. ---------------------- lays laday ayi fikrat.
ክሳብ ሕጂ ማዕረ ኢየን ዘለዋ። ‫-ي----قت -----ر مت--دل--. ‫ف_ ا____ ا_____ م________ ‫-ي ا-و-ت ا-ح-ض- م-ع-د-ا-. -------------------------- ‫في الوقت الحاضر متعادلان. 0
f- -----t a--a-i- --tae--ila-. f_ a_____ a______ m___________ f- a-w-q- a-h-d-r m-t-e-d-l-n- ------------------------------ fi alwaqt alhadir mutaeadilan.
እቲ ፈራዲ ካብ ብለጂማዊ ኢዩ ። ا-حك- -ن--ل----. ا____ م_ ب______ ا-ح-م م- ب-ج-ك-. ---------------- الحكم من بلجيكا. 0
a-h---m m----i-j-ka. a______ m__ b_______ a-h-k-m m-n b-l-i-a- -------------------- alhakim min biljika.
ሕጂ ኣብ ሪጎለ ኣለዋ ። ‫هناك -لآن -ك----زا-. ‫ه___ ا___ ر___ ج____ ‫-ن-ك ا-آ- ر-ل- ج-ا-. --------------------- ‫هناك الآن ركلة جزاء. 0
h---- ala- ra-la---aza. h____ a___ r_____ j____ h-n-k a-a- r-k-a- j-z-. ----------------------- hunak alan raklat jaza.
ጎል! ሓደ ብዜሮ! ‫-دف!--ا-- ---ف-! ‫ه___ و___ - ص___ ‫-د-! و-ح- - ص-ر- ----------------- ‫هدف! واحد - صفر! 0
hdf- -a--d - ----! h___ w____ - s____ h-f- w-h-d - s-f-! ------------------ hdf! wahid - sifr!

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + ዓረብኛ (1-100) MP3 ዓረብኛ (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -