መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ተግባራት   »   ar ‫الأنشطة والأعمال‬

13 [ዓሰርተሰለስተ]

ተግባራት

ተግባራት

‫13 [ثلاثة عشر]‬

13 [thalathata ashar]

‫الأنشطة والأعمال‬

al-anashitah

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓረብኛ ተፃወት ቡዙሕ
ማርታ እንታይ ድያ ትገብር? ‫ما----عمل م-رث-؟ ‫____ ت___ م_____ ‫-ا-ا ت-م- م-ر-ا- ----------------- ‫ماذا تعمل مارثا؟ 0
ma-h- t--a-u m---ha? m____ t_____ m______ m-d-a t-m-l- m-r-h-? -------------------- madha tamalu martha?
ኣብ ቤት-ጽሕፈት እያ ትሰርሕ። إ-ها تع-ل--ي---مكتب. إ___ ت___ ف_ ا______ إ-ه- ت-م- ف- ا-م-ت-. -------------------- إنها تعمل في المكتب. 0
i--aha tama-- f------tab. i_____ t_____ f__________ i-n-h- t-m-l- f-l-m-k-a-. ------------------------- innaha tamalu fil-maktab.
ኣብ ኮምፒተር እያ ትሰርሕ። إ--- -ع-ل---ى--ل-مبيو--. إ___ ت___ ع__ ا_________ إ-ه- ت-م- ع-ى ا-ك-ب-و-ر- ------------------------ إنها تعمل على الكمبيوتر. 0
i--------m-lu a----l-------u---. i_____ t_____ a__ a_____________ i-n-h- t-m-l- a-a a---u-b-y-t-r- -------------------------------- innaha tamalu ala al-kumbiyutar.
ማርታ ኣበይ ኣላ? ‫-ي- م-رث-؟ ‫___ م_____ ‫-ي- م-ر-ا- ----------- ‫أين مارثا؟ 0
ayna mart--? a___ m______ a-n- m-r-h-? ------------ ayna martha?
ኣብ ሲነማ። ‫في-السين--. ‫__ ا_______ ‫-ي ا-س-ن-ا- ------------ ‫في السينما. 0
fi----sin-m-. f_ a_________ f- a---i-a-a- ------------- fi as-sinama.
ንሳ ሓደ ፊልም ትርኢ ኣላ። ‫إن----ش--- ف-لم-ً. ‫____ ت____ ف_____ ‫-ن-ا ت-ا-د ف-ل-ا-. ------------------- ‫إنها تشاهد فيلماً. 0
i---h--tu------ -i-man. i_____ t_______ f______ i-n-h- t-s-a-i- f-l-a-. ----------------------- innaha tushahid filman.
ጰጥሮስ እንታይ ድዩ ዝገብር? ‫م-ذ--يعمل-ب--ر؟ ‫____ ي___ ب____ ‫-ا-ا ي-م- ب-ت-؟ ---------------- ‫ماذا يعمل بيتر؟ 0
m---a -ama---b----? m____ y_____ b_____ m-d-a y-m-l- b-t-r- ------------------- madha yamalu bitar?
ንሱ ኣብ ዩኒቨርስቲ ይመሃር። هو-ي--س-----لج---ة. ه_ ي___ ف_ ا_______ ه- ي-ر- ف- ا-ج-م-ة- ------------------- هو يدرس في الجامعة. 0
h-w----d--su fi--jam---. h___ y______ f__________ h-w- y-d-u-u f-l-j-m-a-. ------------------------ huwa yadrusu fil-jamiah.
ንሱ ቋንቋታት ይመሃር ኣሎ። ‫هو----س -غ-ت. ‫__ ي___ ل____ ‫-و ي-ر- ل-ا-. -------------- ‫هو يدرس لغات. 0
h-w- -a--us--lugh--. h___ y______ l______ h-w- y-d-u-u l-g-a-. -------------------- huwa yadrusu lughat.
ጰጥሮስ ኣበይ ድዩ ዘሎ? ‫أ-ن-ب-تر؟ ‫___ ب____ ‫-ي- ب-ت-؟ ---------- ‫أين بيتر؟ 0
ayn---i-a-? a___ b_____ a-n- b-t-r- ----------- ayna bitar?
ኣብ እንዳ ሻሂ። ‫-- -ل--هى. ‫__ ا______ ‫-ي ا-م-ه-. ----------- ‫في المقهى. 0
f- ---m-q--. f_ a________ f- a---a-h-. ------------ fi al-maqha.
ንሱ ቡን ይሰቲ ኣሎ። هو--شر--ا-ق-وة. ه_ ي___ ا______ ه- ي-ر- ا-ق-و-. --------------- هو يشرب القهوة. 0
h-wa -as---bu--l-q-hwa. h___ y_______ a________ h-w- y-s-r-b- a---a-w-. ----------------------- huwa yashrabu al-qahwa.
ናበይ ድዮም ዝያዳ ዝኸዱ? ‫----أ-ن-تو-----ل----؟ ‫___ أ__ ت____ ا______ ‫-ل- أ-ن ت-د-ن ا-ذ-ا-؟ ---------------------- ‫إلى أين تودون الذهاب؟ 0
i-a --na t---d-n a----h--ab? i__ a___ t______ a__________ i-a a-n- t-d-d-n a-h-d-a-a-? ---------------------------- ila ayna tudidun adh-dhahab?
ናብ ኮንሰርት። ‫إل- ال-ف-- ---و-ي-ية. ‫___ ا_____ ا_________ ‫-ل- ا-ح-ل- ا-م-س-ق-ة- ---------------------- ‫إلى الحفلة الموسيقية. 0
ila--l-haf--- -l-m----i--h. i__ a________ a____________ i-a a---a-l-h a---u-i-i-a-. --------------------------- ila al-haflah al-musiqiyah.
ሙዚቃ ምስማዕ ደስ ይብሎም ። إ--م -ح--ن --اس--ا- إلى----و-يقى. إ___ ي____ ا_______ إ__ ا________ إ-ه- ي-ب-ن ا-ا-ت-ا- إ-ى ا-م-س-ق-. --------------------------------- إنهم يحبون الاستماع إلى الموسيقى. 0
i--ah-m y-h--b-n -l--st-m----- a---us-qa. i______ y_______ a________ i__ a_________ i-n-h-m y-h-b-u- a---s-i-a i-a a---u-i-a- ----------------------------------------- innahum yuhibbun al-istima ila al-musiqa.
ናበይ ኢዮም ብብዝሒ ዘይከዱ? ‫إ---أي--ل- -و----الذ-اب؟ ‫___ أ__ ل_ ي____ ا______ ‫-ل- أ-ن ل- ي-د-ن ا-ذ-ا-؟ ------------------------- ‫إلى أين لا يودون الذهاب؟ 0
i-a -y---la y-r--un-ad--dh-h-b? i__ a___ l_ y______ a__________ i-a a-n- l- y-r-d-n a-h-d-a-a-? ------------------------------- ila ayna la yuridun adh-dhahab?
ናብ ዲስኮ። ال- ا----ك-. ا__ ا_______ ا-ى ا-د-س-و- ------------ الى الديسكو. 0
il- ad-d--ku. i__ a________ i-a a---i-k-. ------------- ila ad-disku.
ንሳቶም ክስዕስዑ ኣይደልዩን። إ----ل- -حب-- الرق-. إ___ ل_ ي____ ا_____ إ-ه- ل- ي-ب-ن ا-ر-ص- -------------------- إنهم لا يحبون الرقص. 0
i-n---m -a y----b------raqs. i______ l_ y_______ a_______ i-n-h-m l- y-h-b-u- a---a-s- ---------------------------- innahum la yuhibbun ar-raqs.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -