لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
изаћи
Изађите на следећем излазу.
izaći
Izađite na sledećem izlazu.
وتل
مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.
пустити кроз
Треба ли пустити избеглице на границама?
pustiti kroz
Treba li pustiti izbeglice na granicama?
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
поднети
Тешко подноси бол!
podneti
Teško podnosi bol!
برداشت کول
هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.
одлучити се
Одлучила се за нову фризуру.
odlučiti se
Odlučila se za novu frizuru.
تصمیم اخلل
هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.
помоћи
Ватрогасци су брзо помогли.
pomoći
Vatrogasci su brzo pomogli.
مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.
сликати
Желим да сликам свој стан.
slikati
Želim da slikam svoj stan.
رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.
изгорети
Пожар ће опустошити велики део шуме.
izgoreti
Požar će opustošiti veliki deo šume.
ځواک کول
دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.
доћи кући
Тата је конечно дошао кући!
doći kući
Tata je konečno došao kući!
کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!
волети
Она заиста воли свог коња.
voleti
Ona zaista voli svog konja.
راته کول
هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.
свргнути
Бик је сврго човека.
svrgnuti
Bik je svrgo čoveka.
واځول
د غوړې سره ماشوم واځوی.
унети
Не треба уносити чизме у кућу.
uneti
Ne treba unositi čizme u kuću.
په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.