لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
изазвати
Превише људи брзо изазива хаос.
izazvati
Previše ljudi brzo izaziva haos.
څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.
вратити
Пас враћа играчку.
vratiti
Pas vraća igračku.
راوړل
د سپې د لوبېګاړي راوړي.
не дотакнути
Природа је остала не дотакнута.
ne dotaknuti
Priroda je ostala ne dotaknuta.
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
отказати
Он је, на жалост, отказао састанак.
otkazati
On je, na žalost, otkazao sastanak.
لغوه کول
د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.
завршити у
Како смо завршили у овој ситуацији?
završiti u
Kako smo završili u ovoj situaciji?
څوک پې اچول
څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟
олакшати
Одмор олакшава живот.
olakšati
Odmor olakšava život.
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.
унети
Не треба уносити чизме у кућу.
uneti
Ne treba unositi čizme u kuću.
په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.
покривати
Она покрива косу.
pokrivati
Ona pokriva kosu.
لڅل
هغه خپل وړې لڅي.
одлагати
Ове старе гуме морају бити посебно одложене.
odlagati
Ove stare gume moraju biti posebno odložene.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.
говорити
Он говори својој публици.
govoriti
On govori svojoj publici.
خبرې اولول
هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.
ступити на
Не могу ступити на земљу са овом ногом.
stupiti na
Ne mogu stupiti na zemlju sa ovom nogom.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.