Лексика
Изучите наречия – пушту
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
aws
aws moṛ pil kawli shaw.
где-то
Кролик где-то спрятался.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
pə andar ka
dwāṛa pə andar ka rāṣī.
в
Эти двое входят внутрь.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
pa
haghwē pa oba kē wāzlē.
в
Они прыгают в воду.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
tool
dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.
все
Здесь вы можете увидеть все флаги мира.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
zhər
yay zhər da kor ta waroṣta shi.
скоро
Она может пойти домой скоро.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
в любое время
Вы можете позвонить нам в любое время.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
zhər
delta zhər yu tijārti bənsṭ khlāṣ kədli.
скоро
Здесь скоро будет открыто коммерческое здание.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
beerta
haghwai da shikar beerta wakhli.
прочь
Он уносит добычу прочь.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
yuṭal
moṛ yuṭal pəh yuwə chotay ḍalay ke zda kawi.
вместе
Мы учимся вместе в небольшой группе.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
wrẓiyāwe
lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.
бесплатно
Солнечная энергия бесплатна.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
снова
Они встретились снова.