لغتونه
فعلونه زده کړئ – Russian
пускать
На улице шел снег, и мы пустили их внутрь.
puskat‘
Na ulitse shel sneg, i my pustili ikh vnutr‘.
لویېدل
په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.
выполнять
Он выполняет ремонт.
vypolnyat‘
On vypolnyayet remont.
جوړول
هغه د ټوکې جوړول کوي.
иметь в собственности
У меня есть красный спортивный автомобиль.
imet‘ v sobstvennosti
U menya yest‘ krasnyy sportivnyy avtomobil‘.
اخیستل
زه یو سور چاپار اخیستل یم.
выключить
Она выключает электричество.
vyklyuchit‘
Ona vyklyuchayet elektrichestvo.
غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
верить
Многие люди верят в Бога.
verit‘
Mnogiye lyudi veryat v Boga.
ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.
отрезать
Я отрезал кусок мяса.
otrezat‘
YA otrezal kusok myasa.
ورکول
زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.
обращать внимание
Нужно обращать внимание на дорожные знаки.
obrashchat‘ vnimaniye
Nuzhno obrashchat‘ vnimaniye na dorozhnyye znaki.
پام وسپل
په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.
искать
Я ищу грибы осенью.
iskat‘
YA ishchu griby osen‘yu.
لټول
زه په واکمنۍ کې د مټرګونو لپاره لټم.
ходить
По этой тропе ходить нельзя.
khodit‘
Po etoy trope khodit‘ nel‘zya.
تلل
دا لار نه باید تل شي.
поднимать
Вертолет поднимает двух мужчин.
podnimat‘
Vertolet podnimayet dvukh muzhchin.
برسره کول
د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.
случаться
С ним что-то случилось в рабочей аварии?
sluchat‘sya
S nim chto-to sluchilos‘ v rabochey avarii?
ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.