لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (PT)
sair correndo
Ela sai correndo com os sapatos novos.
وتل
خور د نوي پاتو سره وتي.
significar
O que este brasão no chão significa?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟
pendurar
A rede pende do teto.
پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.
viver
Nós vivemos em uma tenda nas férias.
ژوندل
موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.
gerenciar
Quem gerencia o dinheiro na sua família?
اداره کول
په ستاسو کور کې څوک پیسے اداره کوي؟
dar à luz
Ela dará à luz em breve.
زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.
seguir
Os pintinhos sempre seguem sua mãe.
پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.
sentir
Ela sente o bebê em sua barriga.
احساس کول
هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.
preferir
Muitas crianças preferem doces a coisas saudáveis.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
construir
Quando a Grande Muralha da China foi construída?
جوړ شوی
د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟
virar-se
Ele se virou para nos enfrentar.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.