لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (PT)
deixar aberto
Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
guiar
Este dispositivo nos guia o caminho.
لارښودل
دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.
remover
Como se pode remover uma mancha de vinho tinto?
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟
queimar
A carne não deve queimar na grelha.
سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.
tocar
O agricultor toca suas plantas.
لاس لگول
د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.
decidir
Ela não consegue decidir qual sapato usar.
تصمیم اخلل
هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.
dar
Devo dar meu dinheiro a um mendigo?
ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟
matar
Vou matar a mosca!
څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.
deixar sem palavras
A surpresa a deixou sem palavras.
بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.
começar
A escola está apenas começando para as crianças.
پیلول
ښوونځی د خوښښون په اړه له تلو پیلوي.
bater
Ela bate a bola por cima da rede.
زهوندل
هغه د بال په ورځۍ کوره زهوندې.